"ياردةً" - Translation from Arabic to Portuguese

• metros

Mas devem ser mais de 800 metros de distância.
نعم، لكن الذي يُوْصَلُ إلى يَكُونُ على بعد 800 ياردةً.

Vi o tipo que atirou sobre nós, a uns 180 metros, no telhado dum prédio.
رَأيتُ الرجلَ الذي أطلقَه فينا على بعد 200 ياردةً تقريباً على قمةِ بناية.

Estou no ramo do imobiliário há 14 anos e reconheço um divorciado a 100 metros de distância.
أنا كُنْتُ في العقاراتِ ل14 سنةِ، وأنا يُمْكِنُ أَنْ أَشتمَّ طلاقَ مِنْ على بعد 100 ياردةً.

O condutor parou a 40 metros.
تَوقّفَ السائقُ على بعد 50 ياردةً.

O atirador estava a 975 metros.
-- البندقية كَانتْ على بعد 975 ياردةً.

A Kaja foi espancada até à morte no parque de estacionamento a 15 metros de onde estamos agora.
ضُربَت (كاجا) حتّى الموت في موقف السيّارات على بعد 15 ياردةً من مكاننا هذا