"يالها من راحة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Que alívio
• É um alívio

Que alívio poder voltar a beber em público!
يالها من راحة أن تكون قادرا على الشرب في الأماكن العامة.

Que alívio ouvir alguém dizer isso.
يالها من راحة أن شخصاً يوافق رأيي

Que alívio. Ainda estou certa.
يا إلهي، يالها من راحة.

Oh, Que alívio.
- نعم يالها من راحة..

É um alívio finalmente contar-vos.
هذا المطلوب الأول لشرطة ألباكوركي. يالها من راحة لإخباركم أخيراً.

Que alívio.
يالها من راحة .

- Shira... Que alívio, pensei que te tínhamos perdido.
شيرا) يالها من راحة)

Que alívio.
يالها من راحة!

É um alívio termos este sujeito sob custódia.
يالها من راحة. تمكنوا أخيراً من احضار الرجل للحبس.

É um alívio serem pessoas normais!
- يالها من راحة, أنتم تبدوان عاديان

É um alívio do caralho!
! يالها من راحة