"يبدو لذيذاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• Parece delicioso
• parece bom
• Parece saboroso
• Parece-me delicioso
• Tem um aspeto delicioso

Muito obrigado. Parece delicioso.
شكراً جزيلاً لكي إن ذلك يبدو لذيذاً

Parece delicioso.
إنه يبدو لذيذاً

Parece delicioso.
أوه، ذلك يبدو لذيذاً.

É melhor não saber. parece bom.
ــ كلما جهلته كلما أعجبك ــ يبدو لذيذاً

Parece saboroso.
يبدو لذيذاً

Eu como e quero isso. Parece-me delicioso.
أنا آكله، وسأتناول هذا الطبق، يبدو لذيذاً.

Tem um aspeto delicioso. Muito obrigado, Bela.
يبدو لذيذاً شكراً جزيلاً (بِل)

Parece delicioso.
أراك بالبيت يبدو لذيذاً

Parece delicioso...
هذا يبدو لذيذاً

Isso também Parece delicioso.
هذا يبدو لذيذاً أيضاً

Isto Parece delicioso.
هذا يبدو لذيذاً

Não... Isso Parece delicioso.
ـ كلا، كلا، إنه يبدو لذيذاً

Isso Parece delicioso.
هذا يبدو لذيذاً

- Parece delicioso.
- هذا يبدو لذيذاً

Parece delicioso.
يبدو... لذيذاً...

Minha nossa, Calvin. Muito obrigada. Isto Parece delicioso.
كالفين) شكرا جزيلا) يبدو لذيذاً

- Não julgues, parece bom.
الأن بدون أحكام , ذلك يبدو لذيذاً

Senhor, isso parece bom.
إمم، يا إلهي! هذا يبدو لذيذاً!

Parece saboroso.
يبدو لذيذاً.

- Parece-me delicioso.
ذلك يبدو لذيذاً

Tem um aspeto delicioso.
يبدو لذيذاً