"يتاجر" - Translation from Arabic to Portuguese

• trafica
• vende
• traficar
• tráfico
• traficante
• droga
• negoceia
• trocar
• negócio
• traficava
• vendia
• armas
• negociou
• trafique
• negociava

É o chefe de um cartel da Máfia russa... que trafica droga, armas e influências para criminosos.
يدير منظمة تبادل تجاري لحساب المافيا الروسية يتاجر في المخدرات والسلاح وله نفوذ وإتصالات مع أفراد غاية في الخطورة

Acho que ele vende electrodomésticos.
أنا أعتقد بأنهُ كان يتاجر بالأجهزة المنزلية.

Fazes isso, apareces em tribunal, e acabas com todas as dúvidas... que este homem respeitável, da comunidade de Hollywood... está a traficar cocaína.
تقوم بهذا ، ثم تذهب للمحكمة و تثبت بالدليل القاطع أن هذا الرجل المشهور في هوليوود يتاجر في الكوكايين

Penso que está no tráfico, mas não vejos ligação com a morte de Valerie.
نعتقد بأنه كان يتاجر بالمخدرات " لكن لا نستطيع ربطه بوفاة " فاليري غاينر

Ele tinha um traficante na prisão que foi executado recentemente.
لقد كان لديه بالفعل رجلاً بداخل السجن يتاجر له تمت تصفيته منذ وقت قريب.

Um homem que negoceia com os apaches deve saber onde é o seu acampamento.
الرجل الذي يتاجر مع الأباتشي يعرف بالقطع مكان معسكرهم

Alguém tem algo para trocar por uma torradeira?
هل من شخص يريد أن يتاجر بحماصة ؟ ؟

- O Lamont. Faz negócio com os índios. - Vêm de longe?
رجل اسمه لامونت ، يتاجر مع الهنود أتيت من بعيد ؟

Antes de ele morrer, ele entrou em contacto com um homem que traficava em coisas do mercado negro.
قبل أن يموت، إتصل بذلك الشاب الذي كان يتاجر في السوق السوداء

Porque razão um tipo que trafica drogas bem pagas perde tempo numa burla de tostões?
لماذا شخص يتاجر بمخدرات ذو ربح كبير قد يضيع وقته في احتيال ذو ربح بسيط؟

trafica fígado, rins, e outros órgãos do corpo.
يتاجر بالأكباد, والكلى وأعضاء الجسم الأخرى.

És uma parasita que trafica na guerra sem nunca sujar as mãos, e este País fez-te enriquecer, ao comprar as armas da tua família.
أنتِ كطفيلي يتاجر في هذه الحرب من دون أن تتوسخ يداكِ و هذا البلد جعلك غنية

O seu filho vende erva. Por isso é que levou aquela sova.
ابنك يتاجر في المخدرات ولهذا بُرّح ضربًا

Ele ainda vende maconha no porão da mãe dele?
هل هو لا يزال يتاجر بالحشيش خارج الطابق السفلي من منزل والدته ؟

Ligaram-me a dizer que um tipo nas Torres Sackett está a traficar metanfetaminas.
حصلت على عدة مكالمات أن رجلاً في الأبراج ساكيت يتاجر في الميث من شقته القبض عليه مضمون

Não andava a traficar.
لم تكن و كأنه كان يتاجر بالمخدرات

Temos mandados para Los Angeles e Las Vegas, por tráfico de crianças.
"لدينا أمر بمحاكمته فى كلا من "فيجاس" و"لوس انجيلوس إنه يتاجر فى الأطفال الآن

Um traficante do piorio.
جزّار يتاجر بالمخدرات والذي أسوء علي مدي كبير.

Para droga atrás do balcão, metendo-a entre as bases dos copos.
كان يتاجر بالمخدرات من خلف البار وضع المخدرات بين واقيات الكؤوس هكذا قام بإخفائها

O meu primo, agora, negoceia sangue de vampiro?
أبن عمي يتاجر في دماء مصاصي الدماء الأن ؟ ؟

Que ele andava ali a trocar informações confidenciais sabe-se lá com quem
-أنه كان هناك يتاجر بمعلومات بالغة السرية الله وحده يعلم من - رجاء

O seu pai tinha um negócio paralelo de whisky branco nas traseiras.
- والده - يتاجر بصناعة النبيذ بسرية عن طريق الأحتيال

Ele precisava de dinheiro. Se não usava, se calhar traficava.
حسناً، نعرف أنّه كان بحاجة إلى المال إذا لم يكن يتعاطى، فربّما كان يتاجر

Ele vendia carros. Guiava sempre um novinho em folha.
إنه يتاجر في السيارات , دائماً يقود واحدة جديدة

Pode muito bem ser o nosso amigo Bretton... que negociou influências com a sua própria conta fora da Churchil Schwartz.
ربما "جيمس بريتون" يتاجر في حساب خاص به بعيداً عن "شرشل شوارتز"

Talvez não fosse mentira. Talvez ainda trafique.
،ربما لم تكن زائفة ربما لا يزال يتاجر

negociava com um colega numa conta do Hotmail... que já não existe.
كان يتاجر بهذه الافلام على موقع الهوتمايل باستخدام حساب ليس موجودا "ASH"