"يجب أن أغادر" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tenho de ir
• Tenho de sair
• Tenho que ir
• Tenho de partir
• devo
• Vou andando

Escuta, Tenho de ir. Ligo-te assim que sair do ar.
اسمعي، يجب أن أغادر سأتصل بك حالما أصل للجو

Cubro 250 km². Tenho de ir andando.
اسمعوا أنا أغطي 97.5 ميل مربع,يجب أن أغادر

Por favor, aprende a aceitar isso. Tenho de ir.
أرجوك تعلم قبول ذلك أنا حقا يجب أن أغادر

Outro assunto, na próxima quinta Tenho de sair mais dedo do trabalho. Presumo que isso seja porreiro.
وأمر آخر، يوم الخميس القادم يجب أن أغادر العمل مبكراً، لذا أعتقد ألاّ بأس بهذا

Olha, ouve, Tenho de sair um pouco mais cedo hoje.
اسمعني يجب أن أغادر في وقتٍ مبكر هذا اليوم

Tenho que ir embora daqui a meia hora. Então não dês voltas.
أنت متأخّر يا صاح ، يجب أن أغادر فى غضون نصف ساعه

- Tenho de partir antes de caír a noite.
- يجب أن أغادر قبل حلول الظلام

Tenho de ir hoje à cidade, para uma reunião em casa do director. Infelizmente, é inevitável.
يجب أن أغادر الليلة إلى المدينة هناك اجتماع للحكام

Bom, Tenho de ir. Estou atrasado para uma reunião.
يجب أن أغادر ، لقد تأخرت على إجتماع

Adorava sentar-me e conversar, mas Tenho de ir.
أود حقا البقاء والحديث ولكن يجب أن أغادر

Tenho de ir. Disse-te que Tenho de sair.
يجب أن أذهب لقد أخبرتك بأنني يجب أن أغادر

- Tenho de ir. Tenho um encontro do outro lado da cidade.
يجب أن أغادر الليلة، علي مقابلة شخص في الجهة المقابلة من المدينة

É péssima cozinheira. - Tocou a sineta. Tenho de ir.
لأن طباخه سيئة - حسناّ ، هذا هو الجرس ، يجب أن أغادر -

Jonah, a clarise já chegou e eu Tenho de ir.
جونا. كلاريس هنا وأنا يجب أن أغادر

Desculpa, Tenho de ir. - Senta-te.
كيت " هنا " - كيفين " آسف يجب أن أغادر " -

Eu tenho um trabalho, Tenho de ir agora.
لقد حصلت على عمل - و لكن يجب أن أغادر الآن

Bem, eu Tenho de sair daqui a uma hora, vou chegar atrasado para o ensaio da cerimónia.
حسناً، يجب أن أغادر خلال ساعة، و سأتأخر عن تدريبات الزفاف

Tenho de sair de casa às 10:09 para ir trabalhar.
يجب أن أغادر المنزل في العاشرة وتسع دقائق للوصول للعمل

Tenho que ir trabalhar, mas depois volto e vamos à cidade ver um filme, está bem?
سوف أكون هنالك في غضون دقائق يجب أن أغادر للعمل لكن عندما انتهي ، سوف اصطحبك معي

Sinto muito, Dick. Tenho que ir.
أنا آسف، دكّ، لكنّي يجب أن أغادر.

Tenho de partir.
يجب أن أغادر.

Não devo ou não posso sair?
لا يجب أن أغادر أو لا أقدر أن أغادر؟

Obrigada. Vou andando. Aprecia os pêssegos.
حسناً ، شكراً لكِ ، يجب أن أغادر استمتعي بالخوخ