"يجب أن اعترف" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Tenho de admitir
        
    • Devo confessar
        
    Tenho de admitir que o ficheiro do Jesse Kane sobre o pai é organizado e completo. Open Subtitles حسناً, تعرفين, يجب أن اعترف بأن ملف جيسي كين المتعلق بأبيه منظم جداً و مكتمل
    Tenho de admitir que estar em controlo soube muito bem... Open Subtitles يجب أن اعترف أن المسؤولية ...تشعرني بشعور جيد جداً
    Tenho de admitir que eu não era o melhor em respeitar a programação dos outros, especialmente se os outros eram... Open Subtitles يجب أن اعترف بأنني لم اكن الأفضل في احترام مواعيد الآخرين خصوصاً عندما يكونون الآخرين
    Não, não. Devo confessar que já me basta... por enquanto. Open Subtitles لا ، لا ، لا ، يجب أن اعترف, بأنه بعيد المنال في الوقت الراهن
    Devo confessar que o calor também tem esse efeito em mim. Open Subtitles حسناً ، يجب أن اعترف أن الحرارة . لديها تأثير مماثل علي
    Então, Tenho de admitir que estou desapontada, com o seu comportamento comigo. Open Subtitles لذا، يجب أن اعترف أنني خائبة الظن قليلاً بتصرفك اتجاهي
    Tenho de admitir, um laboratório de metanfetamina estava no fundo das minhas possibilidades. Open Subtitles يجب أن اعترف مختبر للميثامفيتامين كانت نسبه قليلة في أحتمالاتي
    Tenho de admitir, tem sido algo difícil. Open Subtitles يجب أن اعترف أن هذا الأمر شاق علي
    Tenho de admitir que nunca fiz isto. Open Subtitles و يجب أن اعترف لم اقم بفعل هذا من قبل
    Eu Tenho de admitir... Open Subtitles يجب أن اعترف ، كنت ، اه...
    Sabes, Louis, Tenho de admitir. Open Subtitles يجب أن اعترف لك بذلك، (لويس)
    Tenho de admitir, Emma. Open Subtitles (يجب أن اعترف يا (إيما
    Bem, Devo confessar que estou entre... aqueles que clamam por grande tolerância e liberdade de expressão... Open Subtitles حسن, على الرغم من أنه يجب أن اعترف بكوني من هؤلاء الذين دعوا إلى مزيد من التسامح وحرية التعبير
    E Devo confessar, Wilkin... Open Subtitles ...يجب أن اعترف لك,ويلكين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more