"يجب أن يكون هناك بعض" - Translation from Arabic to Portuguese

• deve haver algum
• Tem que haver alguma

deve haver algum rasto digital que nos leve até ela. Aqui.
يجب أن يكون هناك بعض الأثر الرقمي لكي يقودنا أليها

deve haver algum gerente ou funcionário que a saiba.
يجب أن يكون هناك بعض مدير أو موظف يعرف ذلك

Isto é de loucos. deve haver algum defeito de funcionamento.
هذا هراء، يجب أن يكون هناك بعض التقصير

Tem que haver alguma maneira de encontrá-los.
المتأنق، يجب أن يكون هناك بعض الطريقة للعثور عليهم.

Tem que haver alguma explicação lógica.
يجب أن يكون هناك بعض تفسير منطقي.

Sou pela competição, mas deve haver algum canal que permita partilhar aspectos científicos que ajudem a desenvolver as quatro enzimas.
الكل فى المنافسه ولكن يجب أن يكون هناك بعض القنوات للسماح بتقاسم الرؤى العلميه التى يمكن أن تساعد جميع الأنزيمات الأربعه

Não, deve haver algum erro.
لا، يجب أن يكون هناك بعض الخطأ.

deve haver algum engano.
يجب أن يكون هناك بعض الخطأ.

- deve haver algum engano.
- - يجب أن يكون هناك بعض الخطأ.

- deve haver algum registo.
- يجب أن يكون هناك بعض قياسية.

- Não, não... deve haver algum erro.
يجب أن يكون هناك بعض الاخطاء.

deve haver algum erro.
يجب أن يكون هناك بعض الخطأ .