"يجيبوا" - Translation from Arabic to Portuguese

• respondem
• responderam

respondem a mais de 5000 chamadas apenas em dois meses,
فهم يجيبوا على أكثر من 5 الاَف مكالمة خلال شهرين فقط.

Eles näo respondem aos crentes. Responderäo a um näo-crente?
لن يجيبوا على المؤمنين هل يجيبوا على غير المؤمنين ؟

Vamos a cada prisão e falamos com 3 criminosos que não respondem às perguntas que fazemos.
أعني،أننا سنذهب إلى كل سجن و نتحدث إلى ثلاث مجرمون و الذين لن يجيبوا عن الأسئلة التي سنسألها

É por isso que não lhe respondem.
لهذا لن يجيبوا على اسئلتك الغبية

Não eram eles. Eu gritei. Eles não responderam.
ما حدث هنا ليس من فعلهم لقد صرخت إليهم، ولم يجيبوا

Bem, isso explica porque é que eles não responderam à nossa chamada de rádio.
حسنٌ، ذلك يفسر لماذا لم يجيبوا على اتصالنا اللاسلكي

Eles não respondem a qualquer comunicação.
هم لن يجيبوا على ( الاي اي اف)ـ

(Risos) O resto dos meus irmãos ficaram tão entusiasmados que nem me responderam.
(ضحك) حسنًا، كان بقية إخوتي متحمسين جدًا لقراري، لدرجة أنهم لم يجيبوا.

Eles nunca me responderam e eu pensei:
لكنهم أبداً لم يجيبوا عليّ.