"يحدق بنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• olhar para nós

E não consigo acreditar que esta funerária tem uma clarabóia com um palhaço sinistro a olhar para nós.
ولا يمكنني التصديق بأن هذا البيت الجنائزي لديه نافذة سقفية بمهرج شرير يحدق بنا

O Tim Riggins passou a noite a olhar para nós boquiaberto.
تيم ريغنز كان يحدق بنا طوال الليل

Aquele tipo ainda está na varanda a olhar para nós? Sim.
-هل ما زال هذا الرجل واقفاً في شرفته يحدق بنا ؟

Todos neste bar, ou estão a olhar para nós ou nos querem tirar uma foto.
وكل شخص فى هذة الغرفة اللعينة يحدق بنا ويريد ان يأخذ صورة لعينة - امممم -

- Aliás, também vejo o grupo de dança a olhar para nós.
-بجانب أنني ارى فريق الرقص يحدق بنا ايضاً

Está alguém a olhar para nós.
هناك شخص .. يحدق بنا ..

Vão estar 200 pessoas a olhar para nós.
سيكون هنالك 200 شخص يحدق بنا

Está a olhar para nós, não está?
إنه يحدق بنا فقط أليس كذلك ؟

Está toda a gente a olhar para nós.
حسناً , الجميع يحدق بنا

Com a dúvida razoável dele a olhar para nós.
أنه شك معقول يحدق بنا

Está alguém a olhar para nós.
هناك شخص يحدق بنا

Toda a gente irá olhar para nós.
الجميع سوف يحدق بنا.

Porque está aquele tipo a olhar para nós?
لماذا يحدق بنا هذا الشخص؟

É um tipo asiático e está a olhar para nós.
الاسيوى الذى يحدق بنا

Estão todos a olhar para nós, Bree. Isto é humilhante.
(الكل يحدق بنا يا (بري هذا مهين

Ele esta a olhar para nós.
إنه يحدق بنا.

O Johnse Hatfield está especado a olhar para nós.
(جونسى هاتفيلد) يحدق بنا