Bem vindos ao Cheesie Charlie's. Heil, Hitler! | Open Subtitles | اهلاً بكم في شيزي تشارلي يحيى هتلر |
Os seus apoiantes erguem-se e gritam: "Heil Hitler!" | Open Subtitles | أنصاره يقفون ويهتفون "يحيى هتلر" |
Ninguém, Benjamín que ele Viva muitos anos para se dar conta de que todos estes anos serão cheios de "nada". | Open Subtitles | لا احد ، بنيامين دعه يصبح عجوزًا يحيى حياة مليئة بلا شيء |
Destruir o próprio tempo, para que tudo o que resta Viva e morra no mesmo momento. | Open Subtitles | و كل ما سيبقى سوف يموت و يحيى في نفس اللحظة؟ |
Yahya Ayyash era o terrorista mais experiente que alguma vez operou contra Israel, e seguramente o membro mais experiente do Hamas. | Open Subtitles | يحيى عياش" كان أبرز إرهابي" الذي أدار الكثير من العمليات ضد إسرائيل بكل تأكيد كان أكبر عضو في حماس |
Acha que pode decidir quem vive e quem morre? | Open Subtitles | أتعتقدين أنه بإمكانكِ أن تقرري من يحيى و من يموت؟ |
o Latif Yahia está morto. | Open Subtitles | (لطيف يحيى) قد مات. |
Tradução: Ana_Cris, tellos0, nunotr, esd, DianaP Revisão: | Open Subtitles | يحيى الحكمي حصرياً لمنتديات الديفدي العربي |
Chuva à noite. Heil Hitler. | Open Subtitles | مطر في المساء يحيى هتلر |
- e... e... - Heil maldito Hitler. | Open Subtitles | ...ـ و "ـ و "يحيى هيتلر |
Heil Hitler! | Open Subtitles | يحيى هتلر ! ِ |
Heil Hitler. | Open Subtitles | "يحيى هتلر" |
Viva o Imperador! | Open Subtitles | يحيى الإمبراطور |
Viva ao Lorde Ram. Certo. | Open Subtitles | يحيى الأمير رام |
Alguém carregou no botão e o telemóvel explodiu quando estava mesmo ao lado do ouvido do Yahya Ayyash. | Open Subtitles | ضغطنا على الزر وأنفجر الهاتف عندما كان بجانب اذن يحيى عياش تماماً |
Para algumas pessoas o assassinato do Yahya Ayyash, numa altura em que estava tudo relativamente calmo, alguns disseram que foi um erro. | Open Subtitles | لبعض الناس، كانت عملية اغتيال يحيى عياش في وقت كان فيه الهدوء نسبي ولا وجود لعمليات خطئاً |
Ele é o único que decide quem vive e quem morrer debaixo desta cúpula. | Open Subtitles | إنه الوحيد الذي يقرر من يحيى ومن يموت من يحيى ويموت تحتَ قبّته |
Este planeta está a ser destruído pela raça humana, que vive, apenas, para lhe sugar a vida. | Open Subtitles | هذا الكوكب يُدمر على يد العرق البشري الذي يحيى ليمتص الحياة منه فحسب |
Latif Yahia. | Open Subtitles | (لطيف يحيى). |
Revisão: Ana_Cris | Open Subtitles | يحيى الحكمي حصرياً لمنتديات الديفدي العربي |
Revisão: Ana_Cris | Open Subtitles | يحيى الحكمي حصرياً لمنتديات الديفيدي العربي |