"يدعون أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• afirmam que a
• Eles alegam que
• a rezar para que
• Eles afirmam que

afirmam que a morte é a nossa arte. Pois eu digo-lhes...
وهم يدعون أن الموت هو فننا ... وأنا أقول لهم

Eles afirmam que a Chuva vai alimentar o mundo, mas acabei de ver um corte de uma faca num saco dos Plowman que estava cheio nada mais do que com ossos.
يدعون أن جهازهم سيوفر الطعام للعالم أجمع ولكنني رأيت سكين تقطع كيساً به بذورهم ولم يكن به سوى العظام

Eles alegam que um terrorista entrou na embaixada. Querem que nós o entreguemos.
إنهم يدعون أن إرهابي قد أقتحم السفارة وهم بحاجة لأن نسلمه

Eles alegam que é no interesse de proteger o país da descoberta dela.
يدعون أن هذا لحماية الدولة، من قفزتها الهائلة.

Tem gente por toda a cidade a rezar para que ele não apareça.
هناك أناس في جميع أنحاء المدينة يدعون أن يبقى مخطوف

a rezar para que um dia pareçam uma versão de segunda categoria de mim.
يدعون أن يأتي يوم ويبدون كنسخةٍ من الدرجة الثانية مني

Eles afirmam que as forças de Radchenko não possuem os códigos de lançamento.
و هم يدعون أن راديشنكو لا يمتلك شفرات الإطلاق

Alguns cientistas afirmam que a humanidade foi além dela.
بعض العلماء يدعون أن البشرية انتقلت إلى ماابعد من ذلك