Não, na verdade eu disse, Tira as mãos do meu homem vadia. | Open Subtitles | لا,أنا فى الواقع قلت لها أبعدى يديك عن رجلى أيتها الساقطه |
- Meu, tira as mãos do meu camarão e os olhos da minha Barbie. | Open Subtitles | هاي، يا رجل ابعد يديك عن ثيابي وعينيك عن جسمي |
Vais querer afastar as mãos da cabeça... porque pode morder-te mesmo. | Open Subtitles | الأفضل أن تبعد يديك عن الرأس إذ لا يزال بوسعه لسعك |
Tira as mãos da comida até estarmos à mesa, Jimmy. Não tens maneiras. | Open Subtitles | ابعد يديك عن الطعام حتى نشرع في الاكل, "جيمي", يا الهي, لا اخلاق |
Não consigo ver, idiota! Tira as mãos dos meus olhos! | Open Subtitles | لاأستطيع الرؤية أيها الأبلة أبعد يديك عن عيوني |
Não consegues tirar a mão da pila por dois minutos? | Open Subtitles | ألا تستطيع أن تبعد يديك عن قضيبك مثلاً لدقيقتين؟ |
Tira a mão do leme. Senão, já se sabe o que acontece. | Open Subtitles | أبعد يديك عن المقود كلنا نعرف ماذا يحدث عندما تقود أنت |
Acorda e tira as mãos do pénis. | Open Subtitles | استيقظ، استيقظ أبعد يديك عن القضيب |
Tira as mãos do guiador e deixa-o passar por ti. | Open Subtitles | أبعد يديك عن المقبضين، ودعه يتغلب عليك |
Hey! Tira as mãos do meu móvel da China! | Open Subtitles | ابعدي يديك عن قفصي الخزفي |
Hey, tira as mãos do meu pickle! | Open Subtitles | ابعد يديك عن مخللاتي |
"Tira as mãos da minha mulher." "Dou-lhe o que ela precisa. E ela..." | Open Subtitles | أبعد يديك عن زوجتى ...أنا أعطيها ما تحتاجه و يعجبها |
Sim, anormal, tira as mãos da senhora. | Open Subtitles | أجل أيها الحقير أبعد يديك عن السيدة -حسنًا، حسنًا |
Agradeço se tirar as mãos da minha esposa. | Open Subtitles | سأكون ممتناً لو أبعدت يديك عن زوجتي |
Agradeço se tirar as mãos da minha esposa. | Open Subtitles | سأكون ممتناً لو أبعدت يديك عن زوجتي |
É tipo "tira as mãos dos nossos 50 milhões de dólares, seu pedaço de..." | Open Subtitles | انه يشبه قولك " ابعد يديك عن الـ 50 مليون دولار التي نملكها" |
- Tire a mão da cintura. - Está com medo, Jesse? | Open Subtitles | أبعد يديك عن خصرك هل انت خائف؟ |
A menos que vás beijar-me, tira a mão do meu cu! | Open Subtitles | مالم ترغب بتقبيلي ابعد يديك عن مؤخرتي! |
Tirem as patas de cima do meu coelho! | Open Subtitles | أبعد يديك عن أرنبي! |
Tire as mãos de cima dos meus filhos! | Open Subtitles | أبعد يديك عن ولديّ. |
Retire a mão dessa pistola e deixe-a cair, imediatamente. | Open Subtitles | انزل يديك عن المسدس والقيه هنا ، حالا |
Tire suas mãos do meu homem. | Open Subtitles | أبعدي يديك عن فتاي الوسيم |
- Tira tuas mãos da minha garganta pois existe em mim algo perigoso que deves temer. | Open Subtitles | ابعد يديك عن رقبتي لان هناك ماهو خطير ويدعو للجزع ابعد يديك |
Rapaz, tira as mãos de cima da senhora branca. | Open Subtitles | - أيها الفتى أبعد يديك عن السيدة البيضاء |