"يذب" - Translation from Arabic to Portuguese

• derreter
• degolar
• derretido
• descongela

A neve poderá estar a desaparecer da terra, mas o gelo do mar ainda tem que derreter.
قد يختفي الجليد حالياً من الأرض لكن لم يذب ثلج البحر بعد

É melhor guardar isto para não derreter.
صحيح. -ويجب أن أبعد هذا حتى لا يذب .

Três semanas depois, apanhei-o a degolar o capitão.
وبعد ثلاثة أسابيع وجدته يذب النقيب

O queijo não está bem derretido.
الجبن لم يذب تماماً، دعنيأضعهمجدداًداخل..

Vale a pena chegar cedo, mesmo que a neve ainda não tenha derretido.
،من المُجدي أن تصل مبكّراً حتى لو لم يذب الثلج بعد

Como diz, o país não descongela.
ومثلما قلت، الجليد في بلدي لم يذب

Como o seu país nunca descongela, fico a perguntar:
بما أنّ الجليد في بلدك لم يذب

- Deixa derreter.
-دعه يذب .