"يرسلونه" - Translation from Arabic to Portuguese

• mandam-no
• enviam
• enviam-no

Se alguém faz um erro, mandam-no para casa.
لو ان أحد أخطأ فإنهم يرسلونه إلى بيته مباشرة

Se um chui entra ali sem querer comprar o que elas vendem mandam-no embora, de mala aviada mas vivo.
وإن دخل شرطي بالخطأ إلى منطقتهم ولم يشتري ما تبيعه الفتيات يرسلونه مغلف ولكنهم يرسلون حي

Eles os dão para o Johnny chinês, mandam-no para o local, e lá se vão 45 a 50 toneladas de pedra... e um chinês morto.
يعطونها للصينيين... يرسلونه تحت، فينهار 40 أو 45 طناً من الحجارة ويموت صيني واحد

- Só os enviam para a minha morada oficial. Aqui está o que preciso.
أجل سوف يرسلونه فقط لعنواني الرسمي

És o terceiro que enviam.
إنك ثالث شخص يرسلونه

Voltando atrás, o mesmo rapaz de 18 anos termina o ensino secundário em Kansas City, Missouri, entra no Exército, o Exército dá-lhe uma espingarda, enviam-no para o Iraque.
نرجع إلى نفس ذلك الولد ذي الـ 18 ربيعاً من ثانوية في مدينة كانساس بولاية ميسوري، ينضم إلى الجيش، يعطيه الجيش بندقية، يرسلونه إلى العراق.

enviam-no para o Iraque.
يرسلونه إلى العراق.

Eles mandam-no logo para lá.
. هو سوف يرسلونه هناك

É isto o que me enviam agora.
إذا هذا ما يرسلونه لي الأن