"يستطيع أن يأتي" - Translation from Arabic to Portuguese

• pode vir

Meu pai não pode vir aqui mas, que tal um pouco de sorvete depois do jantar, Coronel Espinoza?
أبي لا يستطيع أن يأتي إلي هنا ولكن ما رأيك بأن نتناول بعض الأيس كريم علي العشاء يا كولونيل اسبينزوا؟

Ele não me pode salvar, não pode vir, por tua causa.
لا يستطيع إنقاذي لا يستطيع أن يأتي بسببك

Não pode vir a casa este fim-de-semana porque tem uma festa da fraternidade.
انه لا يستطيع أن يأتي في عطلة هذا الأسبوع

- E o Jerry não as pode vir buscar?
حسناً ، ألا يستطيع أن يأتي جيري ويقوم بجمعهم؟

Ouve, desculpa. Ele pode vir quando quiser e pelo tempo que quiser.
آسف يستطيع أن يأتي في أي وقت و كما يشاء

Então se estiver errado e Deus quiser Genesis de volta... ele pode vir e tirá-lo.
حسنا لو انا مخطئ فان الله يريد استعادة " سفر التكوين " يستطيع أن يأتي ويأخذها

"pode vir aqui e ajudar-me".
وهو يستطيع أن يأتي ويساعدني."

Ele não pode vir ao churrasco.
لا يستطيع أن يأتي إلى الحفلة

Falei com o Jason e ele não pode vir ao casamento.
(لقدتحدثتإلى(جيسون, و لن يستطيع أن يأتي للزفاف

- esta noite. - Ele não pode vir aqui?
ألا يستطيع أن يأتي إلى هنا ؟

pode vir quando ele quiser.
يستطيع أن يأتي في أي وقت

Mãe, o Louis pode vir connosco à praia?
أمي, يستطيع أن يأتي (لويس) إلى الشاطئ معنا؟

O homem só pode vir amanhã.
{\pos(190,230)}عامل التصليح لا يستطيع أن يأتي قبل غد