"يسخر من" - Translation from Arabic to Portuguese

• está a gozar com
• a gozar com o
• a gozar com a

O que acha da ideia... aquele Liechtenstein está a gozar com os seus súbditos nas pinturas?
..ما تستنتجمنفكرة . أن ليكنشتاين يسخر من مواضيعه في الرسوم؟

Eu sei que ele está a gozar com o que nós fazemos, mas é hipnotizante.
انا اعلم بأنّه يسخر من الذي نفعله ولكنّه شيء فاتن

O Governador Vargas está a gozar com a lei da educação do Presidente.
الحاكم فارغوس يسخر من مشروع التعليم الخاص بالرئيس

A combinação de referências ao Star Trek e o jogo de palavras que envolvem o sentido duplo do verbo "ir", sugerem que o Leonard está a gozar com o teu trabalho na canalização espacial.
طريقته في التلاعب هذه المجموعة من مصطلحات "حرب النجوم" الشاملة معنا مزدوجا للفعل "ذهاب" اقترحت أن "لينورد" يسخر من بجهودك في اعمال السباكة الفضائية

Sou o tipo entre a multidão a gozar com a camisa do herói.
أنا الرجل في الجمهور الذي و يسخر من قميص البطـل

Este comboio está a gozar com o nosso problema intestinal!
هذا القطار يسخر ! من أمراضنا المعويّة

está a gozar com as vítimas.
انه يسخر من ضحاياه الان

Eles estavam a gozar com o Paul.
كانوا يسخر من بول.

Além disso, ainda ouvi o pai a gozar com a tua sesta.
بالاضافه لذلك , استمعت لأبي وهو يسخر من قيلولتك كتحليه

A culpa não foi minha. O Michael Chinchetta estava a gozar com a mãe.
لم اكن انا المخطىء كان ( مايكل شينشتا ) يسخر من امي