"يسمعونه" - Translation from Arabic to Portuguese

• ouvem
• ouvirem
• ouviam

Aquilo dos padres não poderem repetir o que ouvem em confissão?
أنه لا يحق للقسس أن يرددوا ما يسمعونه في الاعترافات

As pessoas simplesmente já não estão aceitar o que ouvem.
الناس لا يُصدقون .الكثير من الذين يسمعونه

Mas eles não podem falar nada do que virem ou ouvirem.
لكن يجب ألا يبوحوا بأي شيء عمّا سيرونه أو يسمعونه.

Vou, pois. E vão dar-me nota máxima quando o ouvirem.
نعم سأفعل و سيصوتون لي بكثرة حين يسمعونه

Diz-se que o ouviam todas as noites a rezar pela segurança da filha, a rezar para que nunca a encontrassem.
يقال بأنّهم كانوا يسمعونه كل ليلة يصلي لسلامة ابنته

Mas é uma mentira, tal como quando lhes disseste que a voz que ouviam era a do Pai.
و لكنّها كذبة , تماماً كما أخبرتَهم بأن الصوت الذي يسمعونه هو صوت أبانا

Elas só ouvem é que vão ter de escolher.
كل ما يسمعونه هو أن عليهم الإختيار.

Vou deixar uma escuta lá dentro, de maneira a ouvires o que eles ouvem...
سأزرع أداة تنصت هناك لذلك يمكنك أن تسمعي ما يسمعونه...

Só ouvem um cão a ladrar.
كل ما يسمعونه هو النباح

E elas ouvem.
وهم يسمعونه.

Quer que todos pensem no Danny, quando o ouvirem, e não no John.
يريد من الجميع أن يفكروا في (داني) عندما يسمعونه وليس في (جون)

Quando eles ouvirem.
وقتما يسمعونه

As vozes que as pessoas ouviam eram...
هذا الصوت الذى كانوا يسمعونه...