"يطلقون علينا" - Translation from Arabic to Portuguese

• disparar contra nós
• a atingir-nos
• a dispara contra nós
• Chamam-nos
• a disparar
• disparar sobre nós
• que disparam contra nós

Esta gente está a disparar contra nós. Porquê?
كان هؤلاء الناس يطلقون علينا النار ، لماذا؟

Era isso que eu estava a dizer! Estão 30 gajos a disparar contra nós!
هذا ما أخبرك بهِ هناك 30 رجلاً يطلقون علينا

Estão a atingir-nos.
إنهم يطلقون علينا!

São crianças com arreios que estão a dispara contra nós!
هؤلاء أطفال ملجمين يطلقون علينا النار

Mas aqui na Nação, Chamam-nos a tribo civilizada.
لكنهم هنا في الأمم ، يطلقون " علينا اسم " القبيلة المتحضرة

Estava cavalgando e os homens dele começaram a disparar.
كنا فقط نمتطي خيولنا وبدأ الرجال يطلقون علينا النار

- Não, podem disparar sobre nós.
لا ,ربما يطلقون علينا النار

Estamos a defender-nos de uns tipos que disparam contra nós com um canhão!
ضد رجال يطلقون علينا نيران مدافعهم

Mas os tacs, eles estavam a disparar contra nós.
لكن القنّاصة .. لقد كانوا يطلقون علينا

Por que estão aquelas pessoas horríveis a disparar contra nós?
لكن لماذا يطلقون علينا النار هكذا ؟ يالهممنحمقى!

E ainda estão a disparar contra nós!
وهم ما زالوا يطلقون علينا, اللعنة

Deve ser. Estão a disparar contra nós!
-ممكن ياسيدي, فهم يطلقون علينا

- Estão a atingir-nos, Hertzel!
-هرتزل)، إنهم يطلقون علينا) !

Chamam-nos civilizados, porque é fácil apanharem-nos pelas costas.
! يطلقون علينا متحضرون لأنه من السهل التسلل خلفنا

-Eles continuam a disparar sobre nós!
-لا زالوا يطلقون علينا النار يا سيّدتي