"يعرف ب" - Translation from Arabic to Portuguese

• conhecido como
• conhecida por
• conhecida como
• conhecido por

Em outro mundo conhecido como "Zona de Indicativo 818". Porquê?
فى عالم آخر يعرف ب منطقة الكود 818 , لماذا؟

A negociação do tratado foi a gota final... que activou o que é conhecido como uma reacção psicótica breve.
مفاوضات المعاهدة كانت القشة الأخيرة ذلك المسبب يعرف ب الذهان الرجعي القصير

Ficou conhecida por "Avenida da Morte" porque os comboios atropelavam tantas pessoas que os caminhos-de-ferro contrataram um cavaleiro que seguia à frente, e ele ficou conhecido por "West Side Cowboy"
وقد صار معروفا ب: "جادة الموت" لأن الكثير من الناس دهستهم القطارات إلى درجة أن خط السكة الحديدة وظف شخصا يمتطي جوادا ليجري أمامه، وقد صار يعرف ب "راعي بقر الجهة الغربية."

Agora, na essência, o rei estava a pedir-nos para considerarmos uma definição alternativa de sucesso, que passou a ser conhecida como FIB, ou Felicidade Interna Bruta.
خلاصة الامر ان الملك كان يطلب منا ان نضع في الاعتبار تعريف بديل للنجاح ما اصبح يعرف ب جي ان اتش، او اجمالي السعادة المحلية

Arranjar uma pessoa conhecida como substituta sexual
امارس الجنس مع شخص يعرف ب(البديل الجنسي),سيكون مراعيا" لأحتياجاتي الأستثنائية

É um exemplo perfeito de um raro defeito congénito conhecido como ectrodactilia.
إنه مثال كامل للندرة عيب خلقي يعرف ب انعدام الأصابع

Em muitos idiomas, o pronome reflete estas diferenças no que é conhecido como "formas de tratamento".
في العديد من اللغات ، الضمير يعكس هذه الاختلافات بما يعرف ب " اختلاف تي _ في T–V distinction.

A Guardiã do Bibliotecário original, também conhecido como Judson.
حارسة لأمين المكتبة الأصلي (من جهة أخرى يعرف ب(جادسين

Havia um acto, conhecido por o Acto do Oráculo.
و هناك أسلوب يعرف ب"أسلوب أوركال"

"Alimentados pelo medo, dezenas deles reúnem-se no que é conhecido por Erklarend."
"فيتغذي علي الخوف فينضمو سويا ." مما يعرف ب (الكراند)