"يعرف مع" - Translation from Arabic to Portuguese

• saber com
• sabe com
• sabia com

Não parece saber com quem está a falar.
ويبدو انه لا يعرف مع من يتكلم

O presidente não tomará decisões até saber com o que é que estamos a lidar, por isso faça-me o ponto da situação, Tony.
الرئيس لن يتخذ أى قرارات حتى يعرف مع ماذا نتعامل لذلك اعطنى كل الثوابت يا (تونى)

O Tom queria saber com quem ela falava...
(توم) كان يُريد أن يعرف مع من تتحدث بالضبط, "محامى (توم كروز) يُنكر هذا"

Só Deus sabe com quem estamos a falar, mas não é a polícia.
الرب وحده يعرف مع من كنا نتكلم لكنه ليس من الشرطة

Ele não sabe com quem está a lidar. Vão matá-lo.
لا يعرف مع مَن يتعامل سوف يقتلونه

Ele suspeitava que ela tinha um caso, mas não sabia com quem.
شكّ أنّها على علاقة مع أحدهم, لكنّه لم يعرف مع من

Ele não sabia com quem se estava a meter.
إنه لم يكن يعرف مع من كان يعبث.

Quem sabe, com tipos daqueles?
من يعرف, مع هؤلاء الرجال؟

Quem é que sabe com quem os policias vão falar.
من يعرف مع من سيتكلم الشرطة