| Ajudou-me com as cadeiras e está aqui ao meu lado. Neste preciso momento. | Open Subtitles | وساعدني بنقل المقاعد والسلم، وهو يقف هنا الآن |
| Este doutor Basili parado aqui, só me chamem Giorgio... porque raios está aqui, um psicólogo da polícia? | Open Subtitles | .هذا الطبيب باسيلي يقف هنا .لكن نادوني جيورجي فقط ربما تتسائلون .لماذا هو هنا بحق الأرض |
| Este homem que está aqui, está muito longe da criancinha miserável que eu tomei conta durante estes anos todos. | Open Subtitles | هذا الرجل يقف هنا هي بعيدة كل البعد من جرو البائس أنا وضعت العيون قبل كل تلك السنوات. |
| O homem que disparou estava aqui. | Open Subtitles | ومن أطلق عليه النار, كان يقف هنا |
| Ele estava aqui mesmo, a noite passada, e estava a observá-la. | Open Subtitles | كان يقف هنا الليلة الماضية كان يراقبها |
| O atirador estava de pé aqui mesmo. | Open Subtitles | لقد كان القاتل يقف هنا |
| Sou... só uma pessoa que está aqui de pé com um tabuleiro. | Open Subtitles | أنا مُجرّد شخص يقف هنا بيده صينية |
| Sra. Griffin, o seu marido está aqui mesmo. | Open Subtitles | السيدة غريفين، زوجك في يقف هنا. |
| Bem, Sr. Augustine, pediu-me desculpa a mim, mas a parte ofendida está aqui mesmo. | Open Subtitles | " حسناً سيد " أوغاستين بينما تعتذر لي أظن الطرف المهان يقف هنا |
| Porque o melhor namorado do mundo está aqui. | Open Subtitles | لأن أفضل خليل في العالم يقف هنا تماماً |
| Ele está aqui perante vós como prova disso. | Open Subtitles | وهو يقف هنا أمامكم كدليل |
| Sim, está aqui mesmo. | Open Subtitles | نعم ، انه يقف هنا. |
| Ele está aqui, mesmo à minha frente. Sim, eu digo-lhe. | Open Subtitles | -وهو يقف هنا أمامي مباشرة.نعم, سأخبره |
| está aqui um deus com as mãos molhadas. | Open Subtitles | الإله يقف هنا بأيدي مبتله |
| Não fazem ideia de quem está aqui. | Open Subtitles | لا فكرة لديهم عمّن يقف هنا. |
| Ele estava aqui, quando foi atingido pela onda de choque. | Open Subtitles | كان يقف هنا حينما ضربته موجات الصدمة |
| O atirador estava aqui quando atirou no Al. | Open Subtitles | مطلق النار كان يقف هنا (عندما أطلق على (آل |
| O agressor estava aqui. | Open Subtitles | والمجرم يقف هنا |
| Ele estava aqui parado. Uma figura escura. | Open Subtitles | كان يقف هنا .شكل |
| Quando ergui os olhos ao terminar de lavar as mãos... vocês tinham desaparecido, e o Agente Gibbs estava de pé aqui. | Open Subtitles | عندما تلفت صوبكما بعد أن غسلت يدي كنتما قد اختفيتما أنتما الاثنين وكان العميل (غيبز) يقف هنا |
| Ele devia estar parado aqui mesmo. | Open Subtitles | لابد وانه كان يقف هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 