"يكون بطل" - Translation from Arabic to Portuguese

• ser herói
• ser um herói

Se algum de vocês tentar ser herói, tenho certeza que meu comandante irá retirar toda atmosfera desta sala.
إذا حاول أى أحد منكم ان يكون بطل أُطمأنُك بأن قيادتى لن يفكروا بشئ يمنع هذه الغرفه من الجو

E que nem toda a gente tem coragem para ser herói.
و ليس كل شخص مقدر له أن يكون بطل

Não posso impedir outra pessoa de ser herói simplesmente porque... tenho medo.
لايمكنى منع شخص أخر أن يكون بطل ببساطه لأنى... خائفه

Pode ser um herói de guerra.
قد يكون بطل حرب

Olhe para este tipo! Pode ser um herói da Pixar.
انظر الى هذا ممكن ان يكون بطل(لشركة بكسار)

Ninguém pede para ser herói.
لا أحد يريدأن يكون بطل