"يمكنك الحصول عليه" - Translation from Arabic to Portuguese

• Podes ficar com ele
• podes ter
• pode ficar com
• pode ter

Estava prestes a devolver um, Podes ficar com ele.
كنت على وشك إعادة واحد يمكنك الحصول عليه

Mas depois Podes ficar com ele quando eu acabar, como sempre.
لكن يمكنك الحصول عليه حين أنتهي ، كالعادة

Sim, mas sou a única coisa que não podes ter.
أعلم, لكنني الشيء الوحيد الذي لا يمكنك الحصول عليه

Qualquer tipo de felicidade é melhor que sofrer por alguém que não podes ter.
أعنى، ان الشعور بالسعادة بأى درجة أفضل من الشعور بالأسى حيال شخص لا يمكنك الحصول عليه

Olhe, eu não quero o dinheiro, então pode ficar com ele. E...
اسمع أنا لست بحاجة للمال ولذا يمكنك الحصول عليه

Não pode ficar com isso. - Prove isto.
، لا يمكنك الحصول عليه . تفضل ، جرب هذه

O que quer do Rayborn pode ter através de mim agora.
أي كان ماتريده من ريبورن, يمكنك الحصول عليه مني الآن.

Podes ficar com ele. Já te disse que não quero o teu dinheiro.
لا أهتم حتى بأمر المال يمكنك الحصول عليه

- Muito giro. - Por favor, Podes ficar com ele.
ظريف جدا أرجوك , يمكنك الحصول عليه

A tua mãe diz que não Podes ficar com ele.
امك تقول انك لا يمكنك الحصول عليه

Podes ficar com ele.
حسناً .. يمكنك الحصول عليه

Podes ficar com ele.
يمكنك الحصول عليه

Pois, Podes ficar com ele. Com uma condição.
أجل، يمكنك الحصول عليه.

Ouve, rapaz. Tu não podes querer o que não podes ter.
اسمع يا فتى، لا يجب أن ترغب بما لا يمكنك الحصول عليه

Quando precisas de algo mas não podes ter?
بأنك تحتاج إلى شئ ما لكن لا يمكنك الحصول عليه ؟

Não queres aquilo que podes ter.
أنت لا تريد ما يمكنك الحصول عليه

Se é isso que quer pode ficar com isso. Ele deu-me isso.
لذا ما تريده يمكنك الحصول عليه

Não pode ficar com ele!
لا يمكنك الحصول عليه

Já o li, pode ficar com ele.
\u200fأنهيته، يمكنك الحصول عليه

A arma Russa, podes arranjar uma em qualquer loja de penhora, pode ter sido qualquer um....
السلاح الروسى, يمكنك الحصول عليه من أى مُقامر.

Não prestar atenção em si, é o maior elogio que pode ter.
انا شخصيا وعدم توليتي لك اي إهتمام إنه أفضل تقدير يمكنك الحصول عليه