| podemos parar de tentar resolver puzzles, apenas por uma noite? | Open Subtitles | هل يمكننا التوقف عن محاولة حل الألغاز لليلة واحدة؟ |
| A boa notícia e que podemos parar de apontar dedos uns aos outros. | Open Subtitles | يمكننا التوقف عن الإشارة بأصابع الإتهام لبعضنا البعض |
| Não podemos parar de correr. O que podemos fazer? | Open Subtitles | لا يمكننا التوقف عن الجري ماذا نستطيع أن نفعل غير ذلك ؟ |
| podemos parar de falar sobre minha aparência, por favor? | Open Subtitles | هل يمكننا التوقف عن الحديث عن مظهري . أرجوكم ؟ |
| Ok, podemos parar de falar dos peitos da minha mulher, se faz favor? | Open Subtitles | حسن هل يمكننا التوقف عن الحديث عن أثذاء زوجتي من فضلكم |
| podemos parar de Tremeluzir para todo o lado? | Open Subtitles | ألا يمكننا التوقف عن التنقُّل بكل مكان؟ |
| Mas podemos parar de nos preocupar. | Open Subtitles | لكن يمكننا التوقف عن القلق بشأن ذلك |
| - podemos parar de falar do pudim? | Open Subtitles | هل يمكننا التوقف عن الحديث عن الفطيرة؟ |
| Acho que podemos parar de procurar. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكننا التوقف عن البحث |
| Não podemos parar de trabalhar numa cura. | Open Subtitles | لا يمكننا التوقف عن العمل على علاج |
| - Sei lá! Por isso, podemos parar de falar disso. | Open Subtitles | إذاً يمكننا التوقف عن التكلم عن ذلك |
| - podemos parar de falar de números? | Open Subtitles | هل يمكننا التوقف عن الحديث عن الارقام ؟ |
| Vamos, Bart. Não podemos parar de gastar agora. | Open Subtitles | هيا يا (بارت) لا يمكننا التوقف عن الإنفاق الآن |
| podemos parar de dizer que eu desmaiei? | Open Subtitles | هل يمكننا التوقف عن قول كلمة " اغماء" ؟ |
| podemos parar de usar a palavra começada por "C"? | Open Subtitles | " هل يمكننا التوقف عن قول الكلمه مع "ك |
| E então? Não podemos parar de lutar. | Open Subtitles | لا يمكننا التوقف عن المقاومة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 