"يمكنها العيش" - Translation from Arabic to Portuguese

• podem viver
• pode viver
• podia viver

Claro que lhes dei nomes. Eles podem viver até aos 60 anos ou mais, embora julguemos que a maioria deles provavelmente não chega aos 60 anos em estado selvagem.
بالطبع، قمت بمنحها أسماء.و يمكنها العيش لتبلغ الـ 60 عاما أو أكثر، برغم اعتقادنا بأن معظمها من المحتمل أن لا يبلغ سن الـ 60 في البرية.

O verão é tão curto cá em cima que poucos animais podem viver permanentemente tão alto.
الصيف قصير جداً هنا بالأعلى لدرجة أن هناك حيوانات قليلة يمكنها العيش في المناطق الأكثر ارتفاعاً

Sim, é ele, sem dúvida. Sabias que os monstros podem viver assim tanto?
لم تكن تعرف أن الوحوش يمكنها العيش لهذه الفترة ؟

Bem, madame, parece que a Sra. Forster não pode viver sem ela.
حسنا، سيدتي، يظهر ان السيدة فورستر لا يمكنها العيش بدونها.

Depois da noite passada, percebi que ela não pode viver sem ser consigo.
‫بعدما حدث البارحة، أدركت ‫أنه يمكنها العيش بدوني.

Benito Juarez... fez um acordo com o Homem das Neves, que ele podia viver num...
اتفق بينيتو خواريز مع رجل ثلج يمكنها العيش في غرفة التبريد.

A minha mãe decidiu que não podia viver num mundo sem Deus, então, matou-se.
وقررت أنه لا يمكنها العيش بهذا العالم بدون رب لذا قتلت نفسها

Sabias que algumas destas espécies podem viver até 200 anos? Fascinante.
أتعرف بأنّ أحد هذه الفصائل يمكنها العيش لما يزيد عن 200 سنة ؟

Aqui, no nosso aquífero... podem viver 300.
هنا في مياهنا الجوفية يمكنها العيش 300 سنة

Não podem viver em plástico!
لا يمكنها العيش داخل البلاستيك

Ela pode viver sem o útero.
اسمعي . يمكنها العيش من دون رحم

pode viver sem a inocência dela, mas não sem a família. - É uma Mikaelson, e tu és...
لا يمكنها العيش بدون أسرتها، هي من آل (مايكلسون)، أما أنت...