"يمكنهم مساعدتنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• podem ajudar
• podem ajudar-nos

Podemos enviar esta mensagem aos nossos legisladores, às pessoas que nos podem ajudar a gerir os incêndios e as florestas.
يمكننا نشر هذه الرسالة للمشرّعين والأصدقاء الذين يمكنهم مساعدتنا لإدارة حرائقنا وغاباتنا

Há muitas pessoas que podem ajudar lá.
إن المستفى أفضل. لأن الكثير مِن الأشخاص يمكنهم مساعدتنا.

Não meu, acho que podem ajudar com o nosso negócio.
كلا يا رجل، أعتقد أنه يمكنهم مساعدتنا فى ذلك الشئ

As únicas pessoas que nos podem ajudar neste momento, estão neste quarto.
الأشخاص الوحيدين الذين يمكنهم مساعدتنا في هذه الغرفة

E se são tão avançados, para criarem um sistema solar, podem ajudar-nos a regressar a casa.
أعنى ,إن كانوا متطورين بطريقة كافية ليبنوا نظام نجمى اعلم أنه يمكنهم مساعدتنا فى العودة الى الديار

Tenho alguns contactos que nos podem ajudar.
لدي بعض المعارف يمكنهم مساعدتنا

Eles podem ajudar a descobrir o que é.
‫يمكنهم مساعدتنا في معرفة ماهيته.

Eles não podem ajudar. Eu sei como pará-lo.
لا يمكنهم مساعدتنا وأنا أعرف كيف أوقفه

Os agentes da ATF da operação podem ajudar a localizar a arma, mas trazê-los ao NCIS para interrogatório?
عملاء المكتب الذين قاموا بعملية اللدغه يمكنهم مساعدتنا في تعقب السلاح لكن أن تأمره ان يأتوا NCIS للاستجواب في

Porque os mortos não nos podem ajudar.
-لأن الموتى لا يمكنهم مساعدتنا

Eles não podem ajudar, Trish.
-لا يمكنهم مساعدتنا