"يمكن أن تكونا" - Translation from Arabic to Portuguese

• podem estar

A minha filha e a minha mãe não podem estar grávidas ao mesmo tempo.
ابنتي وأمي لا يمكن أن تكونا حاملاتان في نفس الوقت.

Não podem estar assim tão desesperados.
لا يمكن أن تكونا يائسين لهذه الدرجة

Não podem estar a falar a sério.
لا يمكن أن تكونا جادين؟

Não podem estar a falar a sério.
-لا يمكن أن تكونا جادّين؟