"يوجد شيئا" - Translation from Arabic to Portuguese

• havia algo

Lembras-te de te dizer que havia algo que poderias fazer por mim?
هل تتذكر عندما اخبرتك هناك انه يوجد شيئا تستطيع فعله لي؟

Tu acreditas, porque no fundo sempre soubeste que havia algo de diferente em mim.
تصدقني لانه في اعماقك تعلم دائما... يوجد شيئا ما مختلف...

Como sabias que havia algo naquele sapato?
كيف عرفت انه يوجد شيئا في ذلك الحذاء؟

Acabaste de dizer que havia algo pendurado...
من لحظة قلت يوجد شيئا عالق..