"يَبْدو مثله" - Translation from Arabic to Portuguese

• Parece

Isto é, da maneira que disse Parece que eu e ele estávamos a dar umas.
أوه، لعنة. أَعْني، تَجْعلُه يَبْدو مثله نحن فقط نُوقعُه.

Parece que é de algum traje.
حَسناً، يَبْدو مثله مِنْ نوع من البدلةِ.

Parece que foi uma mulher chamada Carol Murray. Porquê?
يَبْدو مثله كَانَ a إمرأة مسمّاة كارول موراي.

Não Parece que voce esteja fazendo "algo".
هو لا يَبْدو مثله أنت تَعْملُ أيّ عمل.

Bem, Parece que somos só nós os 2.
حَسناً، يَبْدو مثله فقط أنت وأنا.

Bem, Parece ser típico dele.
حَسناً، ذلك يَبْدو مثله تماماً.

Parece que foram postos há pouco.
يَبْدو مثله جُهّزَ مجدّداً مؤخراً.

Parece que esse crematório onde incineraram o Joe, faz negócios obscuros por baixo dos panos.
حَسناً، يَبْدو مثله هذا crematorium حيث جو أُحرقَ الجاري a عمل مظلّل. الإختِصار.

Não Parece ele.
هو لا يَبْدو مثله.

Não Parece, não é?
أليس يَبْدو مثله حقَّ؟

Parece um camião do lixo, certo?
الذي يَبْدو مثله a شاحنة قمامةِ، حقّ؟

Este "L" Parece que foi estampado.
هذا "إل" يَبْدو مثله كَانَ stenciled.

Porque é assim que isto Parece!
' يُسبّبُ هذا الذي يَبْدو مثله!

Parece que está a funcionar.
حَسناً، يَبْدو مثله يَعْملُ.

Parece que sim.
نعم، يَبْدو مثله.

Parece um problema.
الذي يَبْدو مثله a مشكلة.

Parece que é...
يَبْدو مثله

Parece que sim.
يَبْدو مثله.