"يُشرّفني" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma honra
• honrada

Consideraria uma honra trabalhar para alguém assim tão sábio.
يُشرّفني أن أعمل لدى شخص لديه هذه الحكمة

ȉ uma honra que uma colega da minha universidade tenha recebido esta grande oportunidade de ser uma testemunha ocular desse facto histórico.
يُشرّفني أن زميلة لي في الجامعة حصلت على هذه الفرصة العظيمة بأن تصبح شاهدة عيان على التاريخ

É uma honra conhecê-la.
يُشرّفني أن ألتقيكِ.

Sinto-me honrada desta mulher me ter escolhido como sua advogada.
"يُشرّفني أنّ هذه المرأة الشجاعة قد إختارتني كمحامية عنها."

Só quero que saibas que sinto-me muito honrada por estar na Ambulância 61.
أردتُ أن أُخبركَ فحسب بأنّه، يُشرّفني حقًّا أن أكون في الإسعاف 61.