"َ" - Translation from Arabic to Portuguese

• a
• e
• com
• o
• "
• de
• do
• para

Sabiam que íamos procurá-las, perdendo assim a chance de tocar.
َ استمرُّينا بالبحث حتى وَجدنَاكم كانوا سيُضيّعُوا فرصتَنا للعزف

Quando a multidão finalmente estiver cansada dos seus gritos e gemidos.
عندما تسأم حشود العامة من صرخاتك َ وتعود إلى بيوتها

Salsicha e Scooby, vejam o que descobrem por aqui.
شاجى , سكوبى,َ ايُمْكِنُ أَنْ تَحْفرَ حول هنا

Continuas a agradar a esses tipos e vais com eles pelo cano abaixo.
إذا بقيت َ تتملقّ هؤلاء الشبُان سوف يذهبون بك إلى الحضيض

o único problema é que o grupo de gente que decide essa verdade é um montão de políticos.
المشكلة الوحيدة هي أنَ المجموعَة التي تُقرِّر الحقيقة المُطلقَة هي عبارَة عن مجموعَة من َ السياسيين

Ainda bem, porque é uma coisa de que poucos podem gabar-se.
جيد ، لانه ليسَ من موهبة الرجالِ َ هذه الأيامِ

Não sei porque é que o campeão alinha no jogo do Balboa.
أنا لا أَعْرفُ لِماذا البطلَ يُحاربُ َ البالبو.

Não sei, mas... talvez nos ajude a encontrar o caminho para casa.
لا أعرف.. لكن َ رُبَّمَا يمكنهم مساعدتنا لإيجاد طريق إلى البيت

Keith acaba acertando o comando e começa a andar.
وجدَ كيث أخيرا َ ناقلات الحركة ويتحرك للامام.

Querido, não compreendo por que estás a fazer um alarido tão grande.
يا عزيزي، لا أفهم لم َ تعطي الأمر أكبر من حجمه

É em seis línguas e podem contar a vossa história sobre o que vos aconteceu nesse dia.
وهي متوفرة بست لغات، وبمكنكم أن تروا َ قصصكم الخاصة حول ما حدث لكَم في ذلك اليوم.

Imbecil? Sempre lidámos com a guerra e não com questões internas.
نحن لم نعامل مدنيين معنا َ.أنها دائماً حرب.

- o Kanan luta com Goa'uid há mais tempo do que qualquer de vós já viveu, contudo, dizem a palavra " simbiota " como se falassem de parasitas.
َ لقد حارب كاينين الجواؤلد اكثر مما حيِيتُم و فوق ذلك، انتم تنطقون كلمة متكافل كأنكم تتحدثون عن طفيلي

Este homem saiu de dentro do armário e ele e o Michael lutaram.
هذا الرجلِ قَفزَ من الحجرةِ وتصارع مع مايكل َ

Ouça, agora é tempo para as crianças serem felizes!
إستمعْ، الآن حان الوقت ليكون الأطفال َ سعداءَ