"آخر ما أحتاجه" - Translation from Arabic to Turkish

• son ihtiyacım olan şey
• ihtiyacım olan son şey
• en son ihtiyacım
• İstediğim son şey

son ihtiyacım olan şey bizimkilerin yumuşadığımı düşünmesi.
آخر ما أحتاجه أن يحسبني الرجال صرتُ ضعيفاً

Şu anda en son ihtiyacım olan şey öğrencimden nutuk yemek.
آخر ما أحتاجه الآن هو محاضره من أحد تلاميذي

Striptizci bir komşu, ihtiyacım olan son şey.
آخر ما أحتاجه هو وجود راقصة تعرّي في المنزل المجاور

İhtiyacım olan son şey ölü sayısı ve bunu açıklamaya çalışmak.
آخر ما أحتاجه هو جثث لأشرح سبب وجودها

Kesinlikle. İstediğim son şey soruşturmanın meşhur sadakatiniz tarafından sekteye uğratılması.
بالضبط ، آخر ما أحتاجه في هذه العملية أن يعيقها ولائك الخاص

Üzgünüm, ben de bana zorluk çıkardığını düşünmüştüm, en son ihtiyacım olan şey.
آسفة، لقد ظننت بأنه يتحرش بي هذا آخر ما أحتاجه

Şu an ihtiyacım olan son şey, besleyecek başka bir ağız.
آخر ما أحتاجه هو شخص آخر لاعيله

İhtiyacım olan son şey hayatıma girmen ve tekrar bunu mahvetmen
آخر ما أحتاجه هو دخولك في حياتي وإفسادها مجدّداً، لذا...

İhtiyacım olan son şey paranoya.
آخر ما أحتاجه هي الريبة

- İhtiyacım olan son şey şans.
آخر ما أحتاجه هو الحظ.

Yaşanan bunca şeyin yanında ihtiyacım olan son şey başka bir Eva dramasına karışmaktı.
مع كل شيء آخر يحدث آخر ما أحتاجه هو أن أعلق في دراما أخرى مع (إيفا). ‏

Düşmanla haşır neşir olurken görülmek, istediğim son şey şu an.
آخر ما أحتاجه هو أن أشاهد مع العدو

İstediğim son şey daha fazla strese gitmek.
آخر ما أحتاجه هو مزيداً من العبء