"آسفة سيدي" - Translation from Arabic to Turkish

    • Üzgünüm bayım
        
    • Üzgünüm efendim
        
    • dilerim efendim
        
    • Özür dilerim bayım
        
    • Kusura bakmayın efendim
        
    Üzgünüm, bayım. Henüz gelmediler. Open Subtitles آسفة سيدي لم تصل بعد
    - Üzgünüm bayım... - Sadece bir numaraya ihtiyacım var. Open Subtitles حسنًا، آسفة سيدي - أنا فقط بحاجة لرقم
    Üzgünüm, efendim. Tek yolu hiper sürücüyü tamir etmek için kullandığımız parçaları sökmekti. Open Subtitles آسفة سيدي الطريقة الوحيدة ستكون بسحب المكونات
    Üzgünüm, efendim. Daniel'ın hala sağ olup olmadığını öğrenmemizin bir yolu yok. Open Subtitles أنا آسفة سيدي ولكن في هذه النقطه , نحن لانملك أي طريقة لنعلم إذا كان دانيال لازال حياً
    Özür dilerim efendim, ama hesaplamalar yanlış. Open Subtitles أنا آسفة, سيدي لكن هذه الحسابات غير صحيحة
    Özür dilerim bayım. Open Subtitles انتظروا أنا آسفة سيدي
    Kusura bakmayın efendim. Hayır. 1. hatta Bayan Mannix var isterseniz. Open Subtitles آسفة سيدي هل تريد التحدث إلى السيدة (مانيكس) على الخط الأول؟
    Üzgünüm, efendim, Bu kayırlara ulaşamam. Open Subtitles آسفة سيدي لا استطيع الدخول لهذه المعلومات
    Üzgünüm, efendim. Open Subtitles آسفة سيدي كل الاماكن مشغولة حتى ليلة الافتتاح
    Üzgünüm, efendim. Open Subtitles آسفة سيدي كل الاماكن مشغولة حتى ليلة الافتتاح
    Üzgünüm, efendim. Emmingen'de bir bombardıman var. Bağlantımız kesildi. Open Subtitles إنني آسفة سيدي , هناك قصف الآن في إمنْجْين , لقد فُصِلْنا للتو
    Özür dilerim, efendim, ama bunu nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum. Open Subtitles أنا آسفة سيدي , لا أعرف تماماً كيف أقول هذا
    - Özür dilerim bayım, ben... Open Subtitles لا، آسفة سيدي ... هل يمكنك
    Kusura bakmayın efendim. Open Subtitles آسفة سيدي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more