"آسف أنني لم أكن" - Translation from Arabic to Turkish

• olamadığım için üzgünüm

Bana ihtiyacın olduğu zamanda yanında olamadığım için üzgünüm.
أنا آسف أنني لم أكن هناك عندما كنتِ بحاجتي

Orda olamadığım için üzgünüm.
أنا مجرد آسف أنني لم أكن هنا.

Senin ve Sam'in yanında olamadığım için üzgünüm.
آسف أنني لم أكن معكما لأساندكما أنت و(سام).

Sam ve senin yanınızda olamadığım için üzgünüm ama olmak istiyorum.
"آسف أنني لم أكن معكما لأساندكما أنت و(سام)." "لكنني أريد أن أفعل."