"آلاك" - Translation from Arabic to Turkish

• Alak

Alak asla bizim yaşadığımız zorlukları yaşamak zorunda kalmayacak bunun için Tanrıya şükrediyorum.
"آلاك" لن يتحمل أبدًا نفس المصاعب التي تحملناها و أشكر "رياستو" على ذلك.

Belki de bu kararını duyan ilk kişi Alak olmalı.
ربما "آلاك" يجب أن يكون الأول لسماع قرارك.

- Bu çok eski bir gelenektir. - Hayır, o Alak'ı yaktı.
بل هي لعبة يلعبها للعودة - (لا، لقد حرق يد (آلاك -

Majesteleri, Alak, bütün çocuklarınız kadife çuvala girmeden durmayacak.
صديقك الأفضل فخامتك آلاك) لن يتوقف) حتى يكون كل أطفالك

Alak, Taksin'in hayalini gerçekleştirmek için uğraşıyor.
آلاك) يريد تحقيق) ما حلم به (تاكسين) فقط

Alak'ın kente ulaşması ne kadar sürer?
كما نحن الآن كم تبقى حتى يصل آلاك) للمدينة؟

Alak ben eve yemeğe gelene kadar bütün akşam benimle beraberdi.
(آلاك) كان معي طوال الليل إلىأنأتيتعلى العشاء.

Alak'e zarar verseydin yerde yatan sen olurdun.
لو آذيت (آلاك) ستكونأنتالمُمددعلى تلك الأرضية.

Babasının kendisine öfke duyabileceğini bile bile Alak'ın adını temize çıkardı.
أذكرك لقد خاطرت بغضب والدها (لتّبريء( آلاك.

Alak ve Christie evlenselerdi ve her şey sona erseydi işe yaramaz mıydı?
لن يكون شيئاً مميزاً إذا تدمر كل هذا بالتأكيد ماذا لو تزوجا (آلاك) و (كريستي)

Alak o yaşta bizim olduğumuzdan çok daha mülayim.
"آلاك" ليّن أكثر من كلانا في عمره.

Geçen sene Alak'ı dövdürdüğünü ve aile işine devam ederse daha da büyük zararlar vereceğin konusunda onu korkuttuğunu biliyorum.
أعلم أنك تسببت العام الماضي في ضرب (آلاك) وتهديده بالمزيد من الأذى الجسدي إذا اشتغل بعمل العائلة

Bunu sana anlatıyorum çünkü Alak'la aranızdaki ilişkinin güçlü olmasını istiyorum.
أنا أخبرك بهذا (لأني أريد علاقتك ب(آلاك أن تكون قوية

Ama belirlediğin sınır çok önemlidir ve maalesef ben Alak'ı yetiştirirken o sınırı aştım.
لكن معرفة الحد الذي لا تتخطاه هو أهم شئ .. وأنا أندم أني (تخطيت هذا الحد مع (آلاك

Biliyor musun Alak, hiç böyle bir hayatın olacağını düşünmemiştim.
أتعلم يا (آلاك) أنا لم أتخيل تلك الحياة لك

Kusura bakmayın Bay Tarr ama biz Alak'ın emirlerine uymuştuk.
(بكل احترام، (فافي طار (لقد كنا نطيع (آلاك

Beni etkiledin Alak ve o kadar kolay etkilenmem.
(لقد أبهرتني يا (آلاك وأنا لا أنبهر بسهولة

- Pilar, Alak ve Christie'yi kaçırdı.
بيلار خطفت آلاك وكريستي

Namusumu koru Alak. Haddini bildir ona.
دافع عن شرفي يا "آلاك".

- Alak bu konuda ne düşünüyor?
كيف سيشعر "آلاك" حيال الأمر ؟