Newfoundland, Gronland, izlanda, Labrador-- | Open Subtitles | نيو فاوندلاند, جرينلاند, آيسلاند, لابرادور |
Eger sana; izlanda, Gronland yada baska bir yere yaptigin geziye inanmadigimi soylersem, ne dersin? | Open Subtitles | ماذا كنت ستقول لو أني على وشك أن أخبرك أنني لا أصدق انك أخذت أي رحلة مطلقا إلى آيسلاند أو جرينلاند أو أي مكان |
İzlanda, yeni bir düşler ülkesi olabilir. | Open Subtitles | يمكن أن تصبح آيسلاند المدينة الفاضلة الجديدة |
Hanna bana İzlanda'daki çocuktan bahsetti. | Open Subtitles | "و أخبرتني "هانا" عن ذلك الفتى في "آيسلاند |
İzlanda'da suç işlendiğini bile bilmiyordum. Sigur Rós İzlandaIı Beni soyuyor musun? İzlanda'da suç işlendiğini bile bilmiyordum. | Open Subtitles | أنا حتى لم أعلم بأن آيسلاند لها جرائم |
Bak, İzlanda'ya gitme konusunda yalan söylememeliydim biliyorum ama, hayatımı yönetmeye çalışıp duruyor. | Open Subtitles | إنظري ، أنا .. أنا أعلم أنه لم يكن يجب أن اكذب بشأنالذهابإلى"آيسلاند"،لكن .. |
Hayır, Greenland çok buzlu. İzlanda çok yeşil. | Open Subtitles | لا، (غرينلاند) ناصعة البياض، (آيسلاند) شديدة الخضار |
Max'in İzlanda'da olması gerekiyordu, bir uluslararası inek konferansında. | Open Subtitles | إن (ماكس) كان يفترض أن يكون في "آيسلاند" فيمؤتمرعالميللأذكياء. |
Neoların İzlanda'ya geldiğini birileri size çıtlatmış. | Open Subtitles | لديكم مصدر أخبركم بأن (نيولوشن) تتبعتكم إلى (آيسلاند) مصدر ذو معلومات |
İzlanda Kraliçesi Beowulfa ile... | Open Subtitles | وملكة آيسلاند بيولفا... |
İzlanda hariç her yerde. | Open Subtitles | كل مكان عداَ " آيسلاند " |
Çünkü Vermont İzlanda'dan sonrası gibi. | Open Subtitles | لأن (فيرمونت) كالنفي في (آيسلاند) |
İzlanda'da değilsin. | Open Subtitles | . "يفترض أن تكون في "آيسلاند |
- İzlanda hakkında güzel şeyler duydum. | Open Subtitles | (سمعت ردود فعل إيجابية حول (آيسلاند |
izlanda'ya. | Open Subtitles | آيسلاند |
- İzlanda'ya taşınabiliriz. | Open Subtitles | -أو إلى (آيسلاند ) تباً! |
Hadi İzlanda'ya gidelim! | Open Subtitles | لـ نذهب الى (آيسلاند |
İzlanda. | Open Subtitles | (آيسلاند) |