| Size bu konuda hiçbir şey söylemediğinden emin misiniz? | Open Subtitles | أأنتِ مُتأكّدة أنّه لم يقل لكِ أيّ شيء حول ذلك؟ |
| Dedektif, içeride olduklarına emin misiniz? | Open Subtitles | أيّتها المُحققة، أأنتِ مُتأكّدة أنّهما في الداخل؟ |
| Yardımcı olamayacağıma emin misiniz? | Open Subtitles | أأنتِ مُتأكّدة أنّي لا أستطيع مُساعدتكِ؟ |
| - Emin misin? | Open Subtitles | أأنتِ مُتأكّدة ؟ |
| - Emin misin? | Open Subtitles | - أأنتِ مُتأكّدة ؟ |
| Yardımcı olamayacağıma emin misiniz? | Open Subtitles | أأنتِ مُتأكّدة أنّي لا أستطيع مُساعدتكِ؟ |
| Tanımadığınızdan emin misiniz? Evet. | Open Subtitles | أأنتِ مُتأكّدة أنّكِ لا تتعرّفين عليه؟ |
| Buraya "Eski doktorlar, doktorculuk oynuyorlar" serisi için seçmeye gelmediğinizden emin misiniz? | Open Subtitles | أأنتِ مُتأكّدة أنّكِ لستِ هنا لتجربة الأداء لمسلسلي "الطبيب اللعوب"؟ |
| - Efendim, bu kadının sabıkası olmadığına emin misiniz? | Open Subtitles | -سيّدي، أأنتِ مُتأكّدة أنّ هذه المرأة ليس لديها سجل؟ |
| Adamımızın orada olduğundan emin misiniz? | Open Subtitles | أأنتِ مُتأكّدة أنّ صاحبنا هُنا؟ |
| Sean'ı aramamı istemediğinizden emin misiniz? | Open Subtitles | أأنتِ مُتأكّدة أنّكِ لا تُريديني أن أتّصل بـ(شون)؟ |
| - Gerçek olduğuna emin misiniz? | Open Subtitles | أأنتِ مُتأكّدة أنّها حقيقيّة؟ |
| emin misiniz? | Open Subtitles | أأنتِ مُتأكّدة حيال ذلك؟ |
| Otel Pivoine olduğundan emin misiniz? | Open Subtitles | أأنتِ مُتأكّدة أنّ كان فندق (بيفوان)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 