"أبقى لوحدي" - Translation from Arabic to Turkish

    • yalnız kalmak
        
    • yalnız kalmam
        
    Şimdi artık ikiniz de gidin yalnız kalmak istiyorum. Open Subtitles الان إذا سمحتم فالتتركوني أريد أن أبقى لوحدي
    Şu an biraz yalnız kalmak istiyorum olur mu? Open Subtitles لكنّي الآن بحاجة لأن أبقى لوحدي قليلاً... وليس إنقاذي، موافق؟
    Gerçekten minnettarım ama kusura bakmazsan yalnız kalmak istiyorum. Open Subtitles ولكن إذا سمحتِ، أرغب في أن أبقى لوحدي
    Defolun buradan! yalnız kalmak istiyorum! Yalnız! Open Subtitles اخرجوا أريد أن أبقى لوحدي
    Ama tedavim başlayacak ve yalnız kalmam gerekiyor. Open Subtitles لكنني سأبدأ بالعلاج الآن وأحتاج أن أبقى لوحدي
    Evet. Ana ile yalnız kalmak istiyorum. Open Subtitles نعم، أريد أن أبقى لوحدي مع "آنا"
    yalnız kalmak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أبقى لوحدي
    yalnız kalmak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أبقى لوحدي
    yalnız kalmak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أبقى لوحدي.
    Sadece yalnız kalmak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أبقى لوحدي
    yalnız kalmak istiyorum. Open Subtitles . أريد أن أبقى لوحدي
    Şimdi yalnız kalmak istiyorum! Open Subtitles أريد أن أبقى لوحدي الأن.
    yalnız kalmak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أبقى لوحدي
    Şimdi yalnız kalmak istiyorum. Open Subtitles أودّ أبقى لوحدي.
    - Hayır, git. yalnız kalmak istiyorum. Open Subtitles -كلاّ، ارحل،أريد أن أبقى لوحدي
    yalnız kalmak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أبقى لوحدي.
    Biraz yalnız kalmak istemiştim. Open Subtitles كنت أريد أن أبقى لوحدي
    Dışarı git, yalnız kalmak istiyorum. Open Subtitles اخرجِ، أريد أن أبقى لوحدي
    - Sanjana, yalnız kalmam gerekiyordu. Open Subtitles سنجانا، كنت أريد أن أبقى لوحدي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more