"أبقى مع" - Translation from Arabic to Turkish

    • yanında kal
        
    • kalmak
        
    • kızla olmak
        
    • kalıyorum
        
    • la kalmalıyım
        
    - Büyükannenin yanında kal! Open Subtitles ! أبقى مع الجدة
    Amcanın yanında kal. Open Subtitles أبقى مع عمك.
    Kardeşinle kalmak mı istersin yoksa Wallbrook'a dönmek mi? Open Subtitles ــ ليسا ذات الأمر، تبقى مع أخيك أو تعود إلى والبروك ــ أبقى مع أخي وأعود إلى والبروك
    Babamla kalmak istemiyorum. Sadece seninle kalmak istiyorum. Open Subtitles لا أريد أن أبقى مع أبي أريد فقط أن أبقى معكِ
    Sarhoş bir kızla olmak zaten sinir bozucu. Open Subtitles كم هو سيء أن أبقى مع سكيره.
    Dükle kalıyorum. Open Subtitles سوف أبقى مع الدوق
    Godfrey Nottingham'da. Ben Kral'la kalmalıyım. Open Subtitles . "جودفري" ذاهب إلى "نوتنجهام" . أنا يجب أن أبقى مع الملك
    Amcanın yanında kal. Open Subtitles أبقى مع عمك.
    Ledward, Karine'in yanında kal. Open Subtitles (لدوارد)، أبقى مع (كارين).
    Burada bu kötülerle birlikte kalmak istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أبقى مع كل هذا الشر الأشرار الملاعين.
    Ben Shawn'la kalmak istiyorum, ama sen gidebilirsin. Open Subtitles أريد أن أبقى مع شون , لكن بإمكانك الذهاب
    Evet, ben... Amcamla kalmak zorunda kaldım. Open Subtitles . نعم ، كان عليّ أن أبقى مع عمي
    Benim işim tarafsız, objektif kalmak. Open Subtitles مهمتي أن أبقى مع الطرفين -أعترض
    Sarhoş bir kızla olmak zaten sinir bozucu. Open Subtitles كم هو سيء أن أبقى مع سكيره.
    annemin evinde kalıyorum. Open Subtitles أنا أبقى مع والدتي الآن.
    Canım, bu gece Sarah Teyze'nin evinde Mark'la kalmalıyım,.. Open Subtitles عزيزتي،عليّ أن أبقى مع (مارك) الليلة عند عمتك (سارة)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more