| Sen Burada kal, ben nehirden aşağı doğru ineceğim. | Open Subtitles | .أبقى هُنا و أنا سأذهب نحو النهر |
| - Bir yere ayrılma, Burada kal! | Open Subtitles | ـ لا تتحرك، أبقى هُنا! |
| burada kalıp onu sorgulayanın kim olduğunu bulsam daha iyi olur. | Open Subtitles | أعتقد أنّ من الأفضل أن أبقى هُنا لأحاول أن أكتشف من خدّره. |
| Sen burada kalıp, radyo dinle. | Open Subtitles | أبقى هُنا و أستمع إلى الراديو |
| Burada bekle. | Open Subtitles | سأوافيك بالحال، أبقى هُنا. |
| Burada bekle. | Open Subtitles | أبقى هُنا |
| Bugünden itibaren benim evim burası, ben burada kalacağım. | Open Subtitles | , من اليوم هذا بيتى . سوف أبقى هُنا |
| Kimse sizi tutmuyor! Ben burada kalacağım! | Open Subtitles | لن ينقذكم أى شىء سوف أبقى هُنا! |
| Biri onu engellemediği sürece, burada kalamam. | Open Subtitles | أنا لن أبقى هُنا بينما يقومُ شخصٌ آخر بالقبضِ على هذا الرّجل |
| Sen Burada kal. | Open Subtitles | أبقى هُنا. |
| Siz burada kalıp bu işi halledin. | Open Subtitles | أبقى هُنا وأفعل هذا. |
| Hayır, burada kalıp Claypool hakkında ne kadar fazla bilgi bulursam o kadar iyi. | Open Subtitles | كلاّ، أعتقد أنّ من الأفضل أن أبقى هُنا وأعرف ما بمقدوري إكتشافه حول (كلايبول). |
| Burada bekle. | Open Subtitles | ـ أبقى هُنا |
| - Daha ne kadar burada kalacağım? | Open Subtitles | -كم من الوقت ينبغى أن أبقى هُنا ؟ |
| Masum insanlar ölürken seyirci kalamam. | Open Subtitles | لن أبقى هُنا بينما يموت العديد من الأبرياء. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 