"أبقيتِ" - Translation from Arabic to Turkish

• sakladın
• saklamışsın

- Geçmişimi hatırlamak için. - Peki neden bunu sakladın?
ـ لمواصلة ذكرياتي ـ كلا، أعني لماذا أبقيتِ هذا سراً؟

- Tabii ki de sinirlendim. - Bu öfkeyi içinde sakladın.
بالطبع كنت غاضبة هل أبقيتِ هذا الغضب بداخلك؟

İlk birkaç ay boyunca bunu bir kitabın içinde sakladın.
خلال الأشهر الأولي، أبقيتِ هذة خفية مطوية داخل كتاب

Bu kadar zamandır nasıl sır olarak sakladın?
كيف أبقيتِ الأمر سراً طوال هذا الوقت؟

Bunu işvereninden saklamışsın.
أبقيتِ هذا سراً عن رب عملكِ, أليس كذلك؟

Neden sır olarak sakladın?
لماذا أبقيتِ ذلك سراً؟

Bu sırrı neden 50 yıl sakladın?
-كيف أبقيتِ هذا سراً لـ 50 سنة؟

Bütün eşyalarını sakladın mı?
أبقيتِ على جميع أغراضها؟

- Bütün bunları sakladın mı?
أبقيتِ كلّ هذه.