"أبقيناه" - Translation from Arabic to Turkish

• tuttuk
• tutuyoruz
• tutarsak

Bütün bildiği bu. Bize bir şey yapamaz. Onu her zaman dışarıda tuttuk.
هذا كلّ ما كان يعرفه، لم يكن يتعاطى معنا من الداخل، أبقيناه خارجاً

Onu hayatta tuttuk. Onun için yaptığımız tek şey bu.
لقد أبقيناه حيًا وهذا كل ما فعلناه لأجله

Sonra da dönüşmüş. Biz sadece canlı tuttuk!
لقد أطلق النار على نفسه لقد أبقيناه على قيد الحياة فقط .

Geniş spektrumlu antibiyotikle kontrol altında tutuyoruz ama diğer böbreği de ciddi bir hasar almış.
أبقيناه تحت المراقبة مع علاج مكثّف بالمضادات الحيوية لكنّ كِليته التي نجت أصيبت بأضرار بليغة

Biz onu sürekli bir bekleme konumunda tutuyoruz çünkü disklerde depolanan verilerin diski taşıyan öldüğünde kendi kendini sildiğini düşünüyoruz.
أبقيناه في حالة معلقة، لأننا... نعتقد أن المعلومات المخزنة بالأقراص تتلف تلقائياً بموت العائل.

Öyle bir güçle herhangi birine güvenebilir miyim bilmiyorum ama onu burada tutarsak izleyebilirim ve onu kullanabiliriz.
لست متأكدة أنني أثق ...بأحد بتلك القدرة، ولكن لو أبقيناه هنا، يمكنني مراقبته ويمكننا استغلاله

O kendini vurdu, ondan sonrada dönüştü, sadece onu canlı tuttuk...
لقد أطلق النار على نفسه لقد أبقيناه على قيد الحياة فقط .

Onu güvende tuttuk biz.
لقد أبقيناه في أمان

Gizli tuttuk çünkü...
نحن فقط أبقيناه سرا لأن ...