Çocukken kekeme olduğunuz ve ve 8 yıl dilsiz olduğunuz doğru mu? | Open Subtitles | أصحيح أنّك في صغرك كنت ثقيل اللسان وكنت عمليًا أبكم لثمانِ سنوات؟ |
Yeterince uzun süre dilsiz bir hayvan gibi davranılırsa olacağınız şey budur. | Open Subtitles | عندما يعاملونك وكأنك حيوان أبكم لفترة كافية تتحول إلى حيوان أبكم |
Hiç konuşmazdı. Onu dilsiz sanırdık. | Open Subtitles | لقد كان هادئا جدا حتى ـننى أعتقدت فعلا انه أبكم |
Şöyle demelisin: "sağır ve dilsiz aranıyor... " | Open Subtitles | يجب أن تقولي، "أبحث عن أصم و أبكم يكون.." كما تعلمون |
Üzgünüm, arkadaşım dilsizdir. | Open Subtitles | آسفة لكن صديقي هنا أبكم |
- Bay Cotton. Cevap ver! - O dilsiz, efendim. | Open Subtitles | أجبني يا سيد قطن إنه أبكم يا سيدي |
Yani, dilsiz gibi mi davranayım? | Open Subtitles | إذن ماذا , هل أتظاهر أني أبكم ؟ |
dilsiz bir adam tüm tutkusuyla engelleri aşıp başarıya ulaşıp dünyayı sallıyor. | Open Subtitles | شاب أبكم بهذا الاصرار بهذا الشغف |
Senin sağır ve dilsiz olduğunu sanmıştım. | Open Subtitles | لقد ظننت أنك أصم أبكم |
Kendisi sağır, dilsiz ve kör. | Open Subtitles | إنّه أصمّ, أبكم وأعمى |
Bir dilsiz, ismi bilinmiyor, Çin'in Han bölgesinden. | Open Subtitles | أبكم, الإسم غير معروف, صيني |
Hayır, burada dilsiz kimse yok. | Open Subtitles | كلا لايوجد لدينا أحد أبكم |
Evet, sağır dilsiz. | Open Subtitles | نعم، أصم و أبكم |
Sen dilsiz misin? | Open Subtitles | هل أنت أبكم ، أبكم؟ |
Sence Malvern dilsiz olduğuna inandı mı? | Open Subtitles | هل تعتقد بأن "مالفيرون" صدق بأنك أبكم ؟ |
- Efendim, dilsiz o ve ağır işitiyor. - Selam! | Open Subtitles | سيدى، إنه أبكم وضعيف السمع - مرحباً - |
Efendim, dilsiz o ve ağır işitiyor. | Open Subtitles | سيدى، إنه أبكم وضعيف السمع |
Onu dilsiz sanırdık. | Open Subtitles | لم يكن يتكلم ابدا و كأنه أبكم |
Hepimiz onu dilsiz sanırdık. | Open Subtitles | لقد اعتقدنا حقا انه أبكم |
Ne yazık ki Randy dilsizdir. | Open Subtitles | لسوء الحظ ، (راندي) أبكم |
Minnettar olmuştum, ama sağır olsam daha iyi olurdu diye de düşünmüştüm. | Open Subtitles | كنت ممتناً، ولكن بطريقة ما اعتقدت أنني سأكون بحال أفضل لو كنت أبكم |