| Yine uyukluyorsun. seninle konuşuyorum. | Open Subtitles | أنت تنام مرة أخرى أنا أتحدّث إليك |
| Evet, seninle konuşuyorum. | Open Subtitles | ، فلتنصت بعناية فأنا أتحدّث إليك |
| Seninle konuşmam gerek sapık herif. | Open Subtitles | أريد أن أتحدّث إليك, أيّها المنحرف اللعين. |
| Seninle konuşmam lazım. | Open Subtitles | أريد أن أتحدّث إليك. |
| Dinle, Seninle konuşmak istediğim bazı hususlar var. | Open Subtitles | إسمع، أريد أن أتحدّث إليك حول بضعة أمور. |
| Seninle konuşurken o tüfeği parlatmayı bırakabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك التوقف عن تلميع تلك البندقيّة بينما أتحدّث إليك |
| - Sağ ol, dostum. - Seninle konuşmuyorum, Sean. | Open Subtitles | شكراً يا رجل - (لا أتحدّث إليك يا (شون - |
| seninle konuşuyorum. | Open Subtitles | لا تنظر إليه . أنا أتحدّث إليك |
| Ben seninle konuşuyorum. | Open Subtitles | أنا أتحدّث إليك |
| Kaltak, seninle konuşuyorum! | Open Subtitles | أيها القذر أنا أتحدّث إليك |
| Neden seninle konuşuyorum ki? | Open Subtitles | لمَ أتحدّث إليك حتّى؟ |
| seninle konuşuyorum. | Open Subtitles | إنّي أتحدّث إليك. |
| Hey, seninle konuşuyorum, Logan. Böyle çekip gidebileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | "أتحدّث إليك يا (لوغان)، أتعتقد أنّ بإمكانك الإبتعاد عنّي؟" |
| Seninle konuşmam gerek. | Open Subtitles | يجب أن أتحدّث إليك. |
| Seninle konuşmam gerek. | Open Subtitles | يجب أن أتحدّث إليك. |
| Seninle konuşmam gerek. | Open Subtitles | أريد أن أتحدّث إليك |
| Benimle gel, Seninle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | تعال، إتبعني أريد أن أتحدّث إليك |
| Seninle konuşurken karşımda dur... | Open Subtitles | تعال هنا يافتي، عندما أتحدّث إليك. |
| Seninle konuşmuyorum. | Open Subtitles | لن أتحدّث إليك. |
| Sana söylüyorum. | Open Subtitles | أنا أتحدّث إليك |
| Seninle konuşmuyordum ki. | Open Subtitles | لمْ أكُن أتحدّث إليك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 