"أتخشين" - Translation from Arabic to Turkish

    • mi korkuyorsun
        
    • korkuyor musun
        
    • mi korktun
        
    • korkuyor musunuz
        
    Bir an işini unutup eğlenmekten mi korkuyorsun? Open Subtitles أتخشين أن تنسيّ وظيفتك لوهلة بسيطة وتحظي ببعض المرح؟
    Çocukların eve gelip bizi sarhoş görmelerinden mi korkuyorsun? Open Subtitles أتخشين أن يعود الأولاد إلى البيت ويرونا ثملتَين؟
    Niye? Arkandaki bıçağı göreceğimden mi korkuyorsun? Open Subtitles لم ، أتخشين أن أرى تلك السكين خلف ظهرك؟
    Seninkine benzer. İdrar torbanın patlamasından korkuyor musun? Open Subtitles أتخشين أن تنفجر مثانتكِ؟
    Cevabı duymaktan korkuyor musun? Open Subtitles أتخشين سماع الإجابة؟
    Yanlış bir fikre kapılırım diye mi korktun? Open Subtitles أتخشين أن آخذ الانطباع الخاطئ عنكِ؟
    Tanrı'dan korkuyor musunuz Signora? Open Subtitles أتخشين الرب يا سنيورا؟
    Gelmesinden mi korkuyorsun yoksa gelmemesinden mi? Open Subtitles أتخشين من قدومه؟ أم تخشين من عدم قدومه؟
    Göreceğin şeylerden mi korkuyorsun? Open Subtitles أتخشين مما ستريه ؟
    Zach'ı gerçekten sevebileceğinden mi korkuyorsun? Open Subtitles أتخشين أن يعجب بـ زاك؟
    Gerçek bir şey söylemekten mi korkuyorsun? Open Subtitles أتخشين التحدث بصراحة؟
    LockhartGardner'daki anne ve babanın üzülmesinden mi korkuyorsun? - Mahkemede görüşürüz. Open Subtitles (أتخشين أستياء أمك و أبيك في (لوكهارت\غاردنر (يقصد (ويل) و(دايان سَأَراك في المحكمة
    Henry Camelot'ta olanları öğrenecek diye mi korkuyorsun? Open Subtitles أتخشين أنْ يكتشف (هنري) حقيقة ما جرى في "كاميلوت"؟
    Kıskanacağım diye mi korkuyorsun? Open Subtitles أتخشين أنني سأشعر.. بالغيرة؟
    Gözüme bakamayacak kadar korkuyor musun? Open Subtitles أتخشين النظر إلى عيناي؟
    Bebeği bırakacağımdan korkuyor musun? Open Subtitles . ماذا؟ أتخشين أن أوقع الطفل؟
    Kocandan korkuyor musun? Open Subtitles أتخشين زوجك؟
    Kyra'dan korkuyor musun? Open Subtitles أتخشين (كيرا)؟
    Kaybedeceğinden mi korktun? Open Subtitles أتخشين الخسارة؟
    Hoşuna gider diye mi korktun? Open Subtitles أتخشين أن تتلذّذي بمداعبتنا؟
    Tanrı'dan korkuyor musunuz Signora? Open Subtitles أتخشين الرب يا سنيورا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more