| Bir an işini unutup eğlenmekten mi korkuyorsun? | Open Subtitles | أتخشين أن تنسيّ وظيفتك لوهلة بسيطة وتحظي ببعض المرح؟ |
| Çocukların eve gelip bizi sarhoş görmelerinden mi korkuyorsun? | Open Subtitles | أتخشين أن يعود الأولاد إلى البيت ويرونا ثملتَين؟ |
| Niye? Arkandaki bıçağı göreceğimden mi korkuyorsun? | Open Subtitles | لم ، أتخشين أن أرى تلك السكين خلف ظهرك؟ |
| Seninkine benzer. İdrar torbanın patlamasından korkuyor musun? | Open Subtitles | أتخشين أن تنفجر مثانتكِ؟ |
| Cevabı duymaktan korkuyor musun? | Open Subtitles | أتخشين سماع الإجابة؟ |
| Yanlış bir fikre kapılırım diye mi korktun? | Open Subtitles | أتخشين أن آخذ الانطباع الخاطئ عنكِ؟ |
| Tanrı'dan korkuyor musunuz Signora? | Open Subtitles | أتخشين الرب يا سنيورا؟ |
| Gelmesinden mi korkuyorsun yoksa gelmemesinden mi? | Open Subtitles | أتخشين من قدومه؟ أم تخشين من عدم قدومه؟ |
| Göreceğin şeylerden mi korkuyorsun? | Open Subtitles | أتخشين مما ستريه ؟ |
| Zach'ı gerçekten sevebileceğinden mi korkuyorsun? | Open Subtitles | أتخشين أن يعجب بـ زاك؟ |
| Gerçek bir şey söylemekten mi korkuyorsun? | Open Subtitles | أتخشين التحدث بصراحة؟ |
| LockhartGardner'daki anne ve babanın üzülmesinden mi korkuyorsun? - Mahkemede görüşürüz. | Open Subtitles | (أتخشين أستياء أمك و أبيك في (لوكهارت\غاردنر (يقصد (ويل) و(دايان سَأَراك في المحكمة |
| Henry Camelot'ta olanları öğrenecek diye mi korkuyorsun? | Open Subtitles | أتخشين أنْ يكتشف (هنري) حقيقة ما جرى في "كاميلوت"؟ |
| Kıskanacağım diye mi korkuyorsun? | Open Subtitles | أتخشين أنني سأشعر.. بالغيرة؟ |
| Gözüme bakamayacak kadar korkuyor musun? | Open Subtitles | أتخشين النظر إلى عيناي؟ |
| Bebeği bırakacağımdan korkuyor musun? | Open Subtitles | . ماذا؟ أتخشين أن أوقع الطفل؟ |
| Kocandan korkuyor musun? | Open Subtitles | أتخشين زوجك؟ |
| Kyra'dan korkuyor musun? | Open Subtitles | أتخشين (كيرا)؟ |
| Kaybedeceğinden mi korktun? | Open Subtitles | أتخشين الخسارة؟ |
| Hoşuna gider diye mi korktun? | Open Subtitles | أتخشين أن تتلذّذي بمداعبتنا؟ |
| Tanrı'dan korkuyor musunuz Signora? | Open Subtitles | أتخشين الرب يا سنيورا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 