Yemek için şehir dışında bir yere gitmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدين الذهاب إلى مكان ما خارج البلدة لتناول العشاء ؟ |
Eve gitmek ister misin? Bugün çalışma, ha? | Open Subtitles | أتريدين الذهاب إلى المنزل وأخذ اليوم كعطلة؟ |
Hey, Debbie baloya benimle gitmek ister misin? | Open Subtitles | يا، ديبي أتريدين الذهاب إلى الحفلة الراقصة معي؟ |
- Sonra kütüphaneye gidelim mi? | Open Subtitles | أتريدين الذهاب إلى المكتبه لاحقاً؟ لدي صداع |
Bebek, Papeete'ye gider misin? | Open Subtitles | حبيبتى ، أتريدين الذهاب إلى (بابيتي)؟ |
Yoğun çift danışmanlığına mı gitmek istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدين الذهاب إلى مركز لإرشاد المُتزوجين؟ |
- Donna. Bizim eve gitmek ister misin? | Open Subtitles | -دونا"أتريدين الذهاب إلى منزلي؟ " - اتعلمين؟ |
Cumartesi öğleden sonra hayvan sergisine gitmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدين الذهاب إلى معرض "هوبر" بظهر السبت؟ |
Evet. Sessiz bir yere gitmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدين الذهاب إلى مكان أكثر هدوءًا؟ |
Lazımlığa gitmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدين الذهاب إلى النونية؟ |
Bir partiye gitmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدين الذهاب إلى حفل؟ |
Müzeye gitmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدين الذهاب إلى المتحف؟ |
Envy Lounge'a gitmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدين الذهاب إلى حفلة؟ |
Şeye gitmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدين الذهاب إلى.. ؟ |
Başka bir yere gitmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدين الذهاب إلى مكان آخر؟ |
Eve gitmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدين الذهاب إلى المنزل؟ |
Eve gitmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدين الذهاب إلى المنزل؟ |
Yeniden genç hissediyorum. Mezuniyet balosuna gidelim mi? | Open Subtitles | أشعر بأني شاب ثانية أتريدين الذهاب إلى حفلة التخرج؟ |
Espresso içmeye gidelim mi? | Open Subtitles | هاى ، أتريدين الذهاب إلى مضخة القهوة |
Bebek, Papeete'ye gider misin? | Open Subtitles | حبيبتى ، أتريدين الذهاب إلى (بابيتي)؟ |
Envanter sayımına mı gitmek istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدين الذهاب إلى المخزن؟ |