"أتريدين الذهاب إلى" - Translation from Arabic to Turkish

    • gitmek ister misin
        
    • gidelim mi
        
    • ye gider misin
        
    • mı gitmek istiyorsun
        
    Yemek için şehir dışında bir yere gitmek ister misin? Open Subtitles أتريدين الذهاب إلى مكان ما خارج البلدة لتناول العشاء ؟
    Eve gitmek ister misin? Bugün çalışma, ha? Open Subtitles أتريدين الذهاب إلى المنزل وأخذ اليوم كعطلة؟
    Hey, Debbie baloya benimle gitmek ister misin? Open Subtitles يا، ديبي أتريدين الذهاب إلى الحفلة الراقصة معي؟
    - Sonra kütüphaneye gidelim mi? Open Subtitles أتريدين الذهاب إلى المكتبه لاحقاً؟ لدي صداع
    Bebek, Papeete'ye gider misin? Open Subtitles حبيبتى ، أتريدين الذهاب إلى (بابيتي)؟
    Yoğun çift danışmanlığına mı gitmek istiyorsun? Open Subtitles أتريدين الذهاب إلى مركز لإرشاد المُتزوجين؟
    - Donna. Bizim eve gitmek ister misin? Open Subtitles -دونا"أتريدين الذهاب إلى منزلي؟ " - اتعلمين؟
    Cumartesi öğleden sonra hayvan sergisine gitmek ister misin? Open Subtitles أتريدين الذهاب إلى معرض "هوبر" بظهر السبت؟
    Evet. Sessiz bir yere gitmek ister misin? Open Subtitles أتريدين الذهاب إلى مكان أكثر هدوءًا؟
    Lazımlığa gitmek ister misin? Open Subtitles أتريدين الذهاب إلى النونية؟
    Bir partiye gitmek ister misin? Open Subtitles أتريدين الذهاب إلى حفل؟
    Müzeye gitmek ister misin? Open Subtitles أتريدين الذهاب إلى المتحف؟
    Envy Lounge'a gitmek ister misin? Open Subtitles أتريدين الذهاب إلى حفلة؟
    Şeye gitmek ister misin? Open Subtitles أتريدين الذهاب إلى.. ؟
    Başka bir yere gitmek ister misin? Open Subtitles أتريدين الذهاب إلى مكان آخر؟
    Eve gitmek ister misin? Open Subtitles أتريدين الذهاب إلى المنزل؟
    Eve gitmek ister misin? Open Subtitles أتريدين الذهاب إلى المنزل؟
    Yeniden genç hissediyorum. Mezuniyet balosuna gidelim mi? Open Subtitles ‫أشعر بأني شاب ثانية ‫أتريدين الذهاب إلى حفلة التخرج؟
    Espresso içmeye gidelim mi? Open Subtitles هاى ، أتريدين الذهاب إلى مضخة القهوة
    Bebek, Papeete'ye gider misin? Open Subtitles حبيبتى ، أتريدين الذهاب إلى (بابيتي)؟
    Envanter sayımına mı gitmek istiyorsun? Open Subtitles أتريدين الذهاب إلى المخزن؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more