"أتريد شيئاً" - Translation from Arabic to Turkish

    • bir şey ister misin
        
    • Bir şey istiyor musun
        
    • bir şey mi istiyorsun
        
    • Bir şey mi lazımdı
        
    • bir şeyler ister misin
        
    • bir şey ister misiniz
        
    • Bir şeye ihtiyacın var mı
        
    • Bir şeye mi ihtiyacın var
        
    • bir şey var
        
    • bir şey mi var
        
    • şey içer misin
        
    Doğru olamayacak kadar iyi olan bir şey ister misin? Open Subtitles أتريد شيئاً, والذي هو حقاً جيّد بما يكفي لأن يكون حقيقي؟
    İçecek alacağım ben. bir şey ister misin, Toby? Open Subtitles سأذهب لإحضار مشروباً أتريد شيئاً يا توبي؟
    Bir şey istiyor musun? Open Subtitles أتريد شيئاً ما؟
    - Buna karşılık bir şey mi istiyorsun? Open Subtitles أتريد شيئاً فى المقابل؟
    - Bir şey mi lazımdı, Larry? Open Subtitles أتريد شيئاً يا (لاري)؟
    Hey yolculuk için bir şeyler ister misin adamım? Open Subtitles أتريد شيئاً للرحلة يا صديقي؟
    Tamam. Siz bir şey ister misiniz, efendim? Open Subtitles حسنا , أتريد شيئاً سيدي ؟
    Başka Bir şeye ihtiyacın var mı? Open Subtitles أتريد شيئاً آخر؟
    Bir şeye mi ihtiyacın var? Open Subtitles أتريد شيئاً ما ؟
    Başka bir şey ister misin? Open Subtitles اذاً, هل انت بخير؟ أتريد شيئاً آخر؟
    Çay yapıyorum. bir şey ister misin? Open Subtitles أُعد كوب من الشاي أتريد شيئاً ما؟
    Başka bir şey ister misin evlat? Open Subtitles أتريد شيئاً آخر أيها الفتى؟
    - Hayır. Başka bir şey ister misin? Open Subtitles أتريد شيئاً آخر؟
    Bakkaldan bir şey ister misin? Open Subtitles أتريد شيئاً من المتجر؟
    İçecek bir şey ister misin? Open Subtitles أتريد شيئاً لتشربه؟
    Bir şey istiyor musun yoksa sadece bakınıyor musun ? Open Subtitles أتريد شيئاً أم ستظل واقفاً؟
    - Bir şey istiyor musun? Open Subtitles أتريد شيئاً ؟
    Buldum. Güzel bir şey mi istiyorsun? Open Subtitles وجدتها، أتريد شيئاً لطيفاً؟
    Bir şey mi lazımdı? Open Subtitles أتريد شيئاً ؟
    İçecek bir şeyler ister misin? Open Subtitles أتريد شيئاً لتشربه؟
    Başka bir şey ister misiniz? Open Subtitles أتريد شيئاً أخر ؟
    Bir şeye ihtiyacın var mı? Open Subtitles أتريد شيئاً ؟
    Bir şeye mi ihtiyacın var? Open Subtitles أتريد شيئاً ما؟
    Tam bir ahmağım. Başka bir şey var mı? Open Subtitles يالي من أحمق أتريد شيئاً آخر ؟
    İstediğin bir şey mi var? Open Subtitles أتريد شيئاً ما؟
    Soğuk bir şey içer misin, dedektif? Open Subtitles أتريد شيئاً باردً لتربه، محقق؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more