"أتزوجه" - Translation from Arabic to Turkish

• evlenmek
• evleneceğim
• evlenme
• evlenmemi
• evlenmeyeceğim
• evlenmeye
• evlenmiyorum
• evlenmeyi
• evlenmedim
• evlenmezsem
• evleneceğimi
• evlenmemeliydim
• evlenemeyeceğimi

Sözkonusu olan benim ve tüm istediğim güzel olmak, John Plumptre'nin beni sevmesi ve Anna'nın Benle evlendiği gibi onunla evlenmek.
هذه أنا ,و كل ما أريده أن أكون فتاة و جميلة و أن يحبني جون بلمتري و أتزوجه كما تزوجت آنا من بن

Her zaman konu buna gelirse evlenmek zorunda olmadığımı söylerdin.
لطالما قلتِ من أنه لن يكون عليّ أن أتزوجه عندما يحين هذا

En nadide hazineyi kim getirirse, onunla evleneceğim.
وفى القمر السابع إسمح لهم بالعودة ومن سيجلب الكنز النادر سوف أتزوجه

Bana evlenme teklif ettiğinde altı aydır çıkıyorduk.
لقد تواعدنا لمدة 6 شهور عندما طلب مني أن أتزوجه

Kendisiyle evlenmemi isteyen bir sürü mektup yazmıştı onları bir kutuda saklamıştım.
لقد كتب لي عدة رسائل يطلب مني بها أن أتزوجه و قد كنت أتكتم على هذه الرسائل بصدري

Hey, hey, kesinlikle evlenmeyeceğim tek kişi Darcy.
توقف, توقف, أكثر شخص لن أتزوجه هو (دارسي).

Her halükarda yanılıyorsun. Onunla evlenmek zorundayım.
ولكنك مخطئ على أيه حال يجب عليّ أن أتزوجه

Hoşlanmayı bırak. Hatta onla evlenmek istiyordum.
لم يكن مجرد إعجاب لقد أردت أن أتزوجه فعلاً

evleneceğim adam o uçakta.
الرجل الذي كان من المفترض أن أتزوجه على متن هذه الطائرة

İlgilendiğim tek şey evleneceğim adamın sen olduğu.
الشئ الوحيد الذي يهمني هو أن الرجل الذي أتزوجه هو انت

Ataerkil olan bir toplumda yaşayan bir kadın olarak evleneceğim adamı seçmek konusunda temkinli olmalıyım.
كأمرأه من مجتمع تابع للبابويه فيجب أن اتحلى بالحذر عندما تصل الأمور للرجل الذي أتزوجه.

Sonra evlenme teklif etti ve yüzüğü avucuma k oydu.
و طلب من أن أتزوجه و وضع الخاتم في يدي

- Allen bana evlenme teklif etti. - Başkasına âşığım.
لقد طلب "آلن" أن أتزوجه إنني واقعة في حب شخص أخر

Jack Durrance bana evlenme teklif etti.
...جاك دورانس قد طلب مني أن أتزوجه

Üstelik, annesi onunla evlenmemi istemez.
بالإضافة إلى أن أمه لا تريدني أن أتزوجه

- Sanırım sen tam olarak evlenmemi isteyecekleri türde birisin.
نوع الشخص الذي يريدونني أن أتزوجه

Onunla evlenmeyeceğim.
. ما زلت لن أتزوجه

Onunla evlenmeye söz verene kadar oyuna devam edemeyeceğini söyledi.
ولا يمكنه أن يستمر بالمسرحية او اي شيء آخر حتى تعهدت بأن أتزوجه.

Onu çok seviyorum. Ama anne, ben Adam ile evlenmiyorum.
أنا أحبها كثيراً - لكن أمي , أنا لا أتزوجه -

evlenmeyi düşündüğüm adamın hayatını tehlikeye atıp bana hiç danışmadan Yıldız Geçidi'nden geçmesini bilmemden.
من معرفة أن الرجل الذى كان من المفترض أن أتزوجه قد خاطر بحياته وعبر بوابة النجوم بدون أن يحدثني عن ذلك

Bana söylenen hiçbir adamla evlenmedim.
لن أتزوج أبداً أي رجل قيل لي أن أتزوجه

Hayatım boyunca bana eğer birini bulmazsam evlenmezsem, kendimi gerdek gecesine kadar tutmazsam hemen çocuk yapmazsam vesaire vesaire Tanrı'nın bana bakışı değişir diye söylediler.
تم اخباري منذ صغري أنني اذا لم أجد شاباً و أتزوجه و أحفظ نفسي إلى ليلة الزفاف و ثمّ أحظى بالأولاد فوراً .. و ما إلى ذلك

Onunla evleneceğimi ve çocuğunu doğuracağımı söyledim.
. قلت أننى أريد أن أتزوجه وهو لدية أطفال

En baştan onunla evlenmemeliydim, sadece--
...لم يكن عليّ أن أتزوجه بالمقام الأول فقط

Edison'a onunla evlenemeyeceğimi söyledim.
أخبرت إيديسون أنني لن أتزوجه.