"أتعلمين أين" - Translation from Arabic to Turkish

    • nerede biliyor musun
        
    • nerede olduğunu biliyor musun
        
    • Yerini biliyor musun
        
    • nerde biliyor musun
        
    • Yerini biliyor musunuz
        
    • nerede olduğunu biliyor musunuz
        
    iki dakika kaldi. Dr. Powell nerede, biliyor musun? Open Subtitles باقي دقيقتين أتعلمين أين د.باول؟
    Fıçı bira nerede biliyor musun? Open Subtitles أتعلمين أين البرميل؟
    - Kocam nerede biliyor musun? Open Subtitles أتعلمين أين زوحى ؟
    Pekala Roxy. Arkadaşının nerede olduğunu biliyor musun? Open Subtitles حسنا يا روكسى أتعلمين أين تكون صديقتك ؟
    Büyükannem'in hemşiresinin nerede olduğunu biliyor musun? Open Subtitles أتعلمين أين كانت جدتى تعمل ممرضة ؟
    - Yerini biliyor musun? Open Subtitles أتعلمين أين هو؟
    Saat 7:30. Orman adamı nerde biliyor musun? Open Subtitles إنها السابعة والنصف أتعلمين أين هو رجل أدغالك؟
    Yerini biliyor musunuz? Open Subtitles أتعلمين أين هي ؟
    Kardeşinizin eve gelmeden önce nerede olduğunu biliyor musunuz? Open Subtitles أتعلمين أين كانت شقيقتكِ قبيل عودتها إلى المنزل اليوم؟
    - nerede biliyor musun? Open Subtitles أتعلمين أين منزله؟
    Modemler nerede biliyor musun? Open Subtitles أتعلمين أين هي الموجهات؟
    Selam... O nerede biliyor musun? Open Subtitles أتعلمين أين هي؟
    O piç kurusu nerede biliyor musun? Open Subtitles أتعلمين أين هو هذا الحقير؟
    Tara, Sam nerede biliyor musun? Open Subtitles ـ يا (تارا) ، أتعلمين أين (سام)؟
    Üstlüğüm nerede biliyor musun? Open Subtitles أتعلمين أين هي ملا... . بسي؟
    Julie'nin saldırıya uğradığı gece Katherine'in nerede olduğunu biliyor musun? Open Subtitles .. "ولكن أتعلمين أين كانت "كاثرين .. في الليلة التي هوجمت فيها "جولي"؟
    Sevgili Halime, oranın nerede olduğunu biliyor musun? Open Subtitles تلك القرية يا حليمة أتعلمين أين ؟ - أين ؟
    nerede olduğunu biliyor musun lan sen? Open Subtitles أتعلمين أين أنتي ايتها الساقطة؟
    Tatlım, şişe açacağının nerede olduğunu biliyor musun? Open Subtitles عزيزتي، أتعلمين أين هي فتاحة الزجاجة؟
    Evet, kendisinin nerede olduğunu biliyor musun? Open Subtitles مرحباً، نعم أتعلمين أين هي؟
    - Yerini biliyor musun? Open Subtitles أتعلمين أين هو؟
    Yerini biliyor musun? Open Subtitles أتعلمين أين هو ؟
    Yatağım nerde biliyor musun? Open Subtitles أتعلمين أين هو سريري؟
    Yerini biliyor musunuz? Open Subtitles أتعلمين أين هي؟
    Sabahın 5'i. Çocuklarınızın nerede olduğunu biliyor musunuz? Open Subtitles إنها الخامسة صباحاً, أتعلمين أين أطفالك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more